Jó (Job) 13:17

← Jó 13:16	Jó 13:17 (ARC1911)	Jó 13:18 →
Tambem elle será a salvação minha: porém o hypocrita não virá perante o seu rosto.	Ouvi com attenção as minhas razões, e com os vossos ouvidos a minha declaração.	Eis que já tenho ordenado a minha causa, e sei que serei achado justo.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Ouvi^H8085 com attenção^H8085 as minhas razões^H4405, e com os vossos ouvidos^H241 a minha declaração^H262.

Hebraico original

שִׁמְעוּ שָׁמֹועַ מִלָּתִי וְאַחֲוָתִי בְּאָזְנֵיכֶם׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
שִׁמְע֣וּ	shim.'U	H8085	HVqv2mp
שָׁ֭מוֹעַ	Sha.mo.a'	H8085	HVqa
מִלָּתִ֑/י	mi.la.T/i	H4405	HNcfsc/Sp1cs
וְ֝/אַֽחֲוָתִ֗/י	ve./'a.cha.va.T/i	H262	HC/Ncfsc/Sp1cs
בְּ/אָזְנֵי/כֶֽם	be./'a.ze.nei./Khem	H241	HR/Ncfdc/Sp2mp

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H241 — אֹזֶן (ʼôzen, o'-zen): de אָזַן (ʼâzan) [H238]; largura, isto é, (concretamente) o ouvido (pela sua forma no homem)
H262 — אַחְוָה (ʼachvâh, akh-vaw'): de חָוָה (châvâh) [H2331] (no sentido de חֲוָא (chăvâʼ) [H2324]); uma declaração
H4405 — מִלָּה (millâh, mil-law'): de מָלַל (mâlal) [H4448] (plural masculino como se de מִלֶּה (milleh)); uma palavra; coletivamente, um discurso; figuradamente, um tema
H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): uma raiz primitiva; ouvir inteligentemente (frequentemente com implicação de atenção, obediência, etc.; causativamente, contar, etc.)

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Jó › Capítulo 13 › Versículo 17