Isaías (Isaias) 3:22

← Isaías 3:21	Isaías 3:22 (ARC1911)	Isaías 3:23 →
Os anneis, e as joias pendentes do nariz,	Os vestidos de festa, e os mantos, e as coifas, e os alfinetes,	Os espelhos, e as capinhas de linho finissimas, e as toucas, e os véus.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Os vestidos^H4254 de festa, e os mantos^H4595, e as coifas^H4304, e os alfinetes^H2754,

Hebraico original

הַמַּחֲלָצֹות וְהַמַּעֲטָפֹות וְהַמִּטְפָּחֹות וְהָחֲרִיטִים׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
הַ/מַּֽחֲלָצוֹת֙	ha./ma.cha.la.tzOt	H4254	HTd/Ncfpa
וְ/הַ/מַּ֣עֲטָפ֔וֹת	ve./ha./Ma.'a.ta.Fot	H4595	HC/Td/Ncfpa
וְ/הַ/מִּטְפָּח֖וֹת	ve./ha./mit.pa.Chot	H4304	HC/Td/Ncfpa
וְ/הָ/חֲרִיטִֽים	ve./ha./cha.ri.Tim	H2754	HC/Td/Ncmpa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H2754 — חָרִיט (chârîyṭ, khaw-reet'): ou חָרִט (châriṭ); do mesmo que חֶרֶט (chereṭ) [H2747]; propriamente, recortado (ou oco), isto é (por implicação) um bolso
H4254 — מַחֲלָצָה (machălâtsâh, makh-al-aw-tsaw'): de חָלַץ (châlats) [H2502]; um manto (como facilmente retirado)
H4304 — מִטְפַּחַת (miṭpachath, mit-pakh'-ath): de טָפַח (ṭâphach) [H2946]; manto largo (para mulher)
H4595 — מַעֲטָפָה (maʻăṭâphâh, mah-at-aw-faw'): de עָטַף (ʻâṭaph) [H5848]; um manto

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Isaías › Capítulo 3 › Versículo 22