Esdras 8:2

← Esdras 8:1	Esdras 8:2 (ARC1911)	Esdras 8:3 →
Estes pois são os chefes de seus paes, com as suas genealogias, dos que subiram comigo de Babylonia no reinado do rei Artaxerxes:	Dos filhos de Phineas, Gersom; dos filhos d’Ithamar, Daniel; dos filhos de David, Hatus;	Dos filhos de Sechanias, e dos filhos de Pareos, Zacharias; e com elle por genealogias se contaram até cento e cincoenta homens.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Dos filhos^H1121 de Phineas^H6372, Gersom^H1647; dos filhos^H1121 d’Ithamar^H385, Daniel^H1840; dos filhos^H1121 de David^H1732, Hatus^H2407;

Hebraico original

מִבְּנֵי פִינְחָס גֵּרְשֹׁם ס מִבְּנֵי אִיתָמָר דָּנִיֵּאל ס מִבְּנֵי דָוִיד חַטּוּשׁ׃ ס

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
מִ/בְּנֵ֤י	mi./be.Nei	H1121	HR/Ncmpc
פִֽינְחָס֙	fi.ne.Chas	H6372	HNp
גֵּֽרְשֹׁ֔ם	ge.re.Shom	H1647	HNp
מִ/בְּנֵ֥י	mi./be.Nei	H1121	HR/Ncmpc
אִיתָמָ֖ר	'i.ta.Mar	H385	HNp
דָּנִיֵּ֑אל	da.ni.Yel	H1840	HNp
מִ/בְּנֵ֥י	mi./be.Nei	H1121	HR/Ncmpc
דָוִ֖יד	da.Vid	H1732	HNp
חַטּֽוּשׁ	cha.Tush	H2407	HNp

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H385 — אִיתָמָר (ʼÎythâmâr, eeth-aw-mawr'): de אִי (ʼîy) [H339] e תָּמָר (tâmâr) [H8558]; costa da palmeira; Itamar, um filho de Arão
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
H1647 — גֵּרְשֹׁם (Gêrᵉshôm, gay-resh-ome'): variante de גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn) [H1648]; Gereshom, nome de quatro israelitas
H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): raramente (plenamente); דָּוִיד (Dâvîyd); do mesmo que דּוֹד (dôwd) [H1730]; amoroso; Davi, o filho mais novo de Jessé
H1840 — דָנִיֵּאל (Dânîyêʼl, daw-nee-yale'): em Ezequiel é; דָּנִאֵל (Dâniʼêl); de דָּן (Dân) [H1835] e אֵל (ʼêl) [H410]; juiz de Deus; Daniel ou Danijel, nome de dois israelitas
H2407 — חַטּוּשׁ (Chaṭṭûwsh, khat-toosh'): de uma raiz não usada de significado incerto; Chattush, nome de quatro ou cinco israelitas
H6372 — פִּינְחָס (Pîynᵉchâç, pee-nekh-aws'): aparentemente de פֶּה (peh) [H6310] e uma variação de נָחָשׁ (nâchâsh) [H5175]; boca de uma serpente; Pinechas, nome de três israelitas

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (1): Esdras 8:15

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Esdras › Capítulo 8 › Versículo 2