以斯拉記 (以斯喇書) 8:2

← 以斯拉記 8:1	以斯拉記 8:2 (北京官話譯本)	以斯拉記 8:3 →
亞達泄西王年間、同我從巴比倫上來的人、他們族長和他們家譜記在下面。	屬非尼哈族的有革順屬以大馬族的有但以理屬大衛族的有哈突	屬巴綠族的示迦尼亞後裔、有撒加利亞有他同族的男丁一百五十人。

經文

北京官話譯本

屬非尼哈^H6372族的^H1121有革順^H1647屬以大馬^H385族的^H1121有但以理^H1840屬大衛^H1732族的^H1121有哈突^H2407

希伯來文原文

מִבְּנֵי פִינְחָס גֵּרְשֹׁם ס מִבְּנֵי אִיתָמָר דָּנִיֵּאל ס מִבְּנֵי דָוִיד חַטּוּשׁ׃ ס

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
מִ/בְּנֵ֤י	mi./be.Nei	H1121	HR/Ncmpc
פִֽינְחָס֙	fi.ne.Chas	H6372	HNp
גֵּֽרְשֹׁ֔ם	ge.re.Shom	H1647	HNp
מִ/בְּנֵ֥י	mi./be.Nei	H1121	HR/Ncmpc
אִיתָמָ֖ר	'i.ta.Mar	H385	HNp
דָּנִיֵּ֑אל	da.ni.Yel	H1840	HNp
מִ/בְּנֵ֥י	mi./be.Nei	H1121	HR/Ncmpc
דָוִ֖יד	da.Vid	H1732	HNp
חַטּֽוּשׁ	cha.Tush	H2407	HNp

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H385 — אִיתָמָר (ʼÎythâmâr, eeth-aw-mawr'): 源自 אִי (ʼîy) [H339] 與 תָּמָר (tâmâr) [H8558]；棕樹之岸；; 以他瑪，亞倫的一個兒子
H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H1647 — גֵּרְשֹׁם (Gêrᵉshôm, gay-resh-ome'): 為 גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn) [H1648] 的另一形式；; 革舜，四個以色列人的名字
H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): 少數為（完整形式）דָּוִיד (Dâvîyd)；與 דּוֹד (dôwd) [H1730] 同源；慈愛的；; 大闢，耶西最小的兒子
H1840 — דָנִיֵּאל (Dânîyêʼl, daw-nee-yale'): 在以西結書中作 דָּנִאֵל (Dâniʼêl)；源自 דָּן (Dân) [H1835] 與 אֵל (ʼêl) [H410]；意為「天主的審判者」；; 但以理，兩個以色列人的名字
H2407 — חַטּוּשׁ (Chaṭṭûwsh, khat-toosh'): 源自一意義不詳的未使用字根；; 哈突，四或五個以色列人之名
H6372 — פִּינְחָס (Pîynᵉchâç, pee-nekh-aws'): 顯然源自 פֶּה (peh) [H6310] 與 נָחָשׁ (nâchâsh) [H5175] 的變體；蛇之口；; 非尼哈，三個以色列人的名字

交叉參照

經文交叉參照

反向參照（1）： 以斯拉記 8:15

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 以斯拉記 › 第 8 章 › 第 2 節