2 Samuel 23:26
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > 2 Samuel > Capítulo 23 > Versículo 26
2 Samuel 23:26
| ← 2 Samuel 23:25 | 2 Samuel 23:26 (ARC1911) | 2 Samuel 23:27 → |
|---|---|---|
Samma, harodita, Elika, harodita,
|
Heles, paltita, Ira, filho de Ikkes, tekoita,
|
Abiezer, anathothita, Mebunnai, husathita,
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
HelesH2503, paltitaH6407, IraH5896, filhoH1121 de IkkesH6142, tekoitaH8621,
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
חֶלֶץ הַפַּלְטִי עִירָא בֶן־עִקֵּשׁ הַתְּקֹועִי׃ ס
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
חֶ֚לֶץ |
Che.letz | H2503 | HNp | |
הַ/פַּלְטִ֔י |
ha./pal.Ti | H6407 | HTd/Ngmsa | |
עִירָ֥א |
'i.Ra' | H5896 | HNp | |
בֶן |
ven- | H1121 | HNcmsc | |
עִקֵּ֖שׁ |
'i.Kesh | H6142 | HNp | |
הַ/תְּקוֹעִֽי |
ha./te.ko.'I | H8621 | HTd/Ngmsa |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
- H2503 — חֶלֶץ (Chelets, kheh'-lets): ou חֵלֶץ (Chêlets); de חָלַץ (châlats) [H2502]; talvez, força; Chelets, nome de dois israelitas
- H5896 — עִירָא (ʻÎyrâʼ, ee-raw'): de עוּר (ʻûwr) [H5782]; vigília; Ira, nome de três israelitas
- H6142 — עִקֵּשׁ (ʻIqqêsh, ik-kashe'): o mesmo que עִקֵּשׁ (ʻiqqêsh) [H6141]; perverso; Iques, um israelita
- H6407 — פַּלְטִי (Palṭîy, pal-tee'): patronimicamente de פַּלְטִי (Palṭîy) [H6406]; um paltita ou descendente de Palti
- H8621 — תְּקוֹעִי (Tᵉqôwʻîy, tek-o-ee'): ou תְּקֹעִי (Tᵉqôʻîy); patronímico de תְּקוֹעַ (Tᵉqôwaʻ) [H8620]; tecoíta, ou habitante de Tecoa
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Referências cruzadas do versículo
- Ira — 1 Crônicas 11:28, 1 Crônicas 27:9
- paltita — 1 Crônicas 11:27, 1 Crônicas 27:10
- tekoita — 2 Samuel 14:2
Referências recíprocas (1): 1 Crônicas 2:39
Temas relacionados · traduzidos do inglês
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo