1 Crônicas (1 Chronicas) 5:3

← 1 Crônicas 5:2	1 Crônicas 5:3 (ARC1911)	1 Crônicas 5:4 →
Porque Judah foi poderoso entre seus irmãos, e d’elle vem o principe; porém a primogenitura foi de José;—	Foram pois os filhos de Ruben, o primogenito de Israel: Hanoch, e Pallu, e Hezron, e Carmi.	Os filhos de Joel: Semaias, seu filho, Gog, seu filho, Simei seu filho,

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Foram pois os filhos^H1121 de Ruben^H7205, o primogenito^H1060 de Israel^H3478: Hanoch^H2585, e Pallu^H6396, e Hezron^H2696, e Carmi^H3756.

Hebraico original

בְּנֵי רְאוּבֵן בְּכֹור יִשְׂרָאֵל חֲנֹוךְ וּפַלּוּא חֶצְרֹון וְכַרְמִי׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
רְאוּבֵ֖ן	re.'u.Ven	H7205	HNp
בְּכ֣וֹר	be.Khor	H1060	HNcmsc
יִשְׂרָאֵ֑ל	Yis.ra.'El	H3478	HNp
חֲנ֥וֹךְ	cha.Nokh	H2585	HNp
וּ/פַלּ֖וּא	u./fa.Lu'	H6396	HC/Np
חֶצְר֥וֹן	chetz.Ron	H2696	HNp
וְ/כַרְמִֽי	ve./khar.Mi	H3756	HC/Np

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1060 — בְּכוֹר (bᵉkôwr, bek-ore'): de בָּכַר (bâkar) [H1069]; primogênito; portanto, chefe
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
H2585 — חֲנוֹךְ (Chănôwk, khan-oke'): de חָנַךְ (chânak) [H2596]; dedicado; Enoque, um patriarca antediluviano
H2696 — חֶצְרוֹן (Chetsrôwn, khets-rone'): de חָצֵר (châtsêr) [H2691]; pátio; Chetsron, nome de um lugar na Palestina; também de dois israelitas
H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] e אֵל (ʼêl) [H410]; ele governará como Deus; Israel, um nome simbólico de Jacó; também (tipicamente) de sua posteridade
H3756 — כַּרְמִי (Karmîy, kar-mee'): de כֶּרֶם (kerem) [H3754]; jardineiro; Carmi, nome de três israelitas
H6396 — פַּלּוּא (Pallûwʼ, pal-loo'): de פָּלָה (pâlâh) [H6395]; distinto; Pallu, um israelita
H7205 — רְאוּבֵן (Rᵉʼûwbên, reh-oo-bane'): do imperativo de רָאָה (râʼâh) [H7200] e בֵּן (bên) [H1121]; vede um filho; Rúben, um filho de Jacó

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (1): Gênesis 49:3

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Crônicas › Capítulo 5 › Versículo 3