1 Crônicas (1 Chronicas) 4:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 4 > Versículo 1
1 Crônicas (1 Chronicas) 4:1
| ← 1 Crônicas 3:24 | 1 Crônicas 4:1 (ARC1911) | 1 Crônicas 4:2 → |
|---|---|---|
E os filhos de Elioenai: Hodavias, e Eliasib, e Pelaias, e Akkub, e Johanan, e Delaias, e Anani, sete.
|
Os filhos de Judah foram: Perez, e Hezron, e Carmi, e Hur, e Sobal.
|
E Reaias, filho de Sobal, gerou a Jahath, e Jahath gerou a Ahumai e a Lahad: estas são as familias dos zorathisas.
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
Os filhosH1121 de JudahH3063 foram: PerezH6557, e HezronH2696, e CarmiH3756, e HurH2354, e SobalH7732.
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
בְּנֵי יְהוּדָה פֶּרֶץ חֶצְרֹון וְכַרְמִי וְחוּר וְשֹׁובָל׃
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
בְּנֵ֖י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
יְהוּדָ֑ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | |
פֶּ֧רֶץ |
Pe.retz | H6557 | HNp | |
חֶצְר֛וֹן |
chetz.Ron | H2696 | HNp | |
וְ/כַרְמִ֖י |
ve./khar.Mi | H3756 | HC/Np | |
וְ/ח֥וּר |
ve./Chur | H2354 | HC/Np | |
וְ/שׁוֹבָֽל |
ve./sho.Val | H7732 | HC/Np |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
- H2354 — חוּר (Chûwr, khoor): o mesmo que חוּר (chûwr) [H2353] ou חוּר (chûwr) [H2352]; Hur, nome de quatro israelitas e um midianita
- H2696 — חֶצְרוֹן (Chetsrôwn, khets-rone'): de חָצֵר (châtsêr) [H2691]; pátio; Chetsron, nome de um lugar na Palestina; também de dois israelitas
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): de יָדָה (yâdâh) [H3034]; celebrado; Jeudá (ou Judá), nome de cinco israelitas; também da tribo descendente do primeiro, e de seu território
- H3756 — כַּרְמִי (Karmîy, kar-mee'): de כֶּרֶם (kerem) [H3754]; jardineiro; Carmi, nome de três israelitas
- H6557 — פֶּרֶץ (Perets, peh'-rets): o mesmo que פֶּרֶץ (perets) [H6556]; Perets, o nome de dois israelitas
- H7732 — שׁוֹבָל (Shôwbâl, sho-bawl'): do mesmo que שֹׁבֶל (shôbel) [H7640]; transbordante; Sobal, nome de um edomita e de dois israelitas
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Referências cruzadas do versículo
- Carmi — 1 Crônicas 2:9, 1 Crônicas 2:18
- Perez — Gênesis 38:29, Gênesis 46:12, Números 26:20-21, 1 Crônicas 2:5, Mateus 1:3, Lucas 3:33
Referências recíprocas (3): 1 Crônicas 2:7, 1 Crônicas 5:3, 1 Crônicas 9:4
Temas relacionados · traduzidos do inglês
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo