1 Crônicas (1 Chronicas) 2:47
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 2 > Versículo 47
1 Crônicas (1 Chronicas) 2:47
| ← 1 Crônicas 2:46 | 1 Crônicas 2:47 (ARC1911) | 1 Crônicas 2:48 → |
|---|---|---|
E Epha, a concubina de Caleb, pariu a Haran, e a Mosa, e a Gazez: e Haran gerou a Gazez.
|
E foram os filhos de Johdai: Regem, e Jotham, e Gesan, e Pelet, e Epha, e Saaph.
|
De Maaca, concubina, gerou Caleb a Seber e a Tirhana.
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
E foram os filhosH1121 de JohdaiH3056: RegemH7276, e JothamH3147, e GesanH1529, e PeletH6404, e EphaH5891, e SaaphH8174.
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
וּבְנֵי יָהְדָּי רֶגֶם וְיֹותָם וְגֵישָׁן וָפֶלֶט וְעֵיפָה וָשָׁעַף׃
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְנֵ֖י |
u./ve.Nei | H1121 | HC/Ncmpc | |
יָהְדָּ֑י |
ya.he.Dai | H3056 | HNp | |
רֶ֧גֶם |
Re.gem | H7276 | HNp | |
וְ/יוֹתָ֛ם |
ve./yo.Tam | H3147 | HC/Np | |
וְ/גֵישָׁ֥ן |
ve./gei.Shan | H1529 | HC/Np | |
וָ/פֶ֖לֶט |
va./Fe.let | H6404 | HC/Np | |
וְ/עֵיפָ֥ה |
ve./'ei.Fah | H5891 | HC/Np | |
וָ/שָֽׁעַף |
va./Sha.'af | H8174 | HC/Np |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
- H1529 — גֵּישָׁן (Gêyshân, gay-shawn'): do mesmo que גּוּשׁ (gûwsh) [H1487]; volumoso; Geshan, um israelita
- H3056 — יֶהְדַי (Yehday, yeh-dah'-ee): talvez de uma forma correspondente a יְהוּד (Yᵉhûwd) [H3061]; judaico; Jehdai, um israelita
- H3147 — יוֹתָם (Yôwthâm, yo-thawm'): de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] e תָּם (tâm) [H8535]; Jeová (é) perfeito; Jotão, nome de três israelitas
- H5891 — עֵיפָה (ʻÊyphâh, ay-faw'): o mesmo que עֵיפָה (ʻêyphâh) [H5890]; Efa, nome de um filho de Midiã e da região por ele habitada; também de um israelita e de uma israelita
- H6404 — פֶּלֶט (Peleṭ, peh'-let): de פָּלַט (pâlaṭ) [H6403]; escapar; Pelet, nome de dois israelitas
- H7276 — רֶגֶם (Regem, reh'-gem): de רָגַם (râgam) [H7275]; monte de pedras; Regem, um israelita
- H8174 — שַׁעַף (Shaʻaph, shah'-af): de סָעַף (çâʻaph) [H5586]; flutuação; Saafe, nome de dois israelitas
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo