1 Crônicas (1 Chronicas) 11:47
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 11 > Versículo 47
1 Crônicas (1 Chronicas) 11:47
| ← 1 Crônicas 11:46 | 1 Crônicas 11:47 (ARC1911) | 1 Crônicas 12:1 → |
|---|---|---|
Eliel, o mahavita, e Jeribai, e Joshavias, filhos d’Elnaam, e Ithma, o moabita,
|
Eliel, e Obed, e Jaasiel, e Mesobaia.
|
Estes porém são os que vieram a David, a Siclag, estando elle ainda encerrado, por causa de Saul, filho de Kis: e eram dos valentes que ajudaram a esta guerra,
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
ElielH447, e ObedH5744, e JaasielH3300, e MesobaiaH4677.
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
אֱלִיאֵל וְעֹובֵד וְיַעֲשִׂיאֵל הַמְּצֹבָיָה׃ פ
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
אֱלִיאֵ֣ל |
'e.li.'El | H447 | HNp | |
וְ/עוֹבֵ֔ד |
ve./'o.Ved | H5744 | HC/Np | |
וְ/יַעֲשִׂיאֵ֖ל |
ve./ya.'a.si.'El | H3300 | HC/Np | |
הַ/מְּצֹבָיָֽה |
ha./me.tzoa.Yah | H4677 | HTd/Np |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H447 — אֱלִיאֵל (ʼĔlîyʼêl, el-ee-ale'): de אֵל (ʼêl) [H410] repetido; Deus de (seu) Deus; Eliel, nome de nove israelitas
- H3300 — יַעֲשִׂיאֵל (Yaʻăsîyʼêl, yah-as-ee-ale'): de עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213] e אֵל (ʼêl) [H410]; feito por Deus; Jaasiel, um israelita
- H4677 — מְצֹבָיָה (Mᵉtsôbâyâh, mets-o-baw-yaw'): aparentemente de מָצָא (mâtsâʼ) [H4672] e יָהּ (Yâhh) [H3050]; achado de Já; Metsobajah, um lugar na Palestina
- H5744 — עוֹבֵד (ʻÔwbêd, o-bade'): particípio ativo de עָבַד (ʻâbad) [H5647]; servindo; Obede, nome de cinco israelitas
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo