H2356 — חוֹר (chôwr)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H2356 (עברית)
עברית: חוֹר (chôwr)
הגייה: khore
מורפולוגיה: n-m
גזרון: או (מקוצר) חֹר (chôr); זהה ל־חוּר (chûwr) [H2352];
הגדרה: חלל, שקע, מאורה
תרגומי KJV: cave, hole.
משמעויות
- חור, מערה
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G758 | ἄρχων | árchōn | בינוני הווה של G757 | ראשון (בדרגה או בכוח), שליט | chief (ruler), magistrate, prince, ruler |
| G1658 | ἐλεύθερος | eleútheros | ככל הנראה מן הצורה החלופית של G2064 | בלתי מוגבל (חופשי ללכת כרצונו), כלומר (כאזרח) שאינו עבד (בין אם נולד בן חורין ובין אם שוחרר), או (ביחסת הקניין) פטור (מחובה או מאחריות) | free (man, woman), at liberty |
| G1784 | ἔντιμος | éntimos | מן G1722 ומן G5092 | יקר־ערך (בהשאלה) | dear, more honourable, precious, in reputation |
| G3555 | νοσσιά | nossiá | מן G3502 | מִשְׁפָּחַת אפרוחים, גוזלים (של תרנגולות) | brood |
| G3692 | ὀπή | opḗ | כנראה מן G3700 | חור (כאילו לאור), כלומר מערה; בהיקש, מעיין (מים) | cave, place |
| H2352 | חוּר | chûwr | או (מקוצר) חֻר (chur); משורש בלתי־משומש שמשמעותו כנראה לנקב | נקיק (מאורה) של נחש; תא של בית כלא | hole |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H2356"
7 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 7 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)