H127 — אֲדָמָה (ʼădâmâh)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H127 (עברית)
עברית: אֲדָמָה (ʼădâmâh)
הגייה: ad-aw-maw'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: מן אָדַם (ʼâdam) [H119];
הגדרה: אדמה (על שום אדמומיותה הכללית)
תרגומי KJV: country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
משמעויות
- אדמה, ארץ
- אדמה (בהוראה כללית, מעובדת, מניבה מחיה)
- חלקת אדמה, מגרש מסוים
- חומר עפר (לבנייה או להקמת מבנים)
- אדמה כפני השטח הנראים של הארץ
- ארץ, טריטוריה, מדינה
- כל הארץ המיושבת
- עיר בנחלת נפתלי
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1093 | γῆ | gē | מכווץ ממילה ראשונית | אדמה; בהרחבה אזור, או החלק המוצק של כדור הארץ או כולו (לרבות יושביו בכל אחד מן השימושים) | country, earth(-ly), ground, land, world |
| G5561 | χώρα | chṓra | צורת נקבה של נגזרת מן הבסיס של G5490 באמצעות רעיון המרחב הריק | מקום, כלומר שטח של ארץ (רחב יותר או פחות; לעיתים קרובות כולל את יושביו) | coast, county, fields, ground, land, region |
| H119 | אָדַם | ʼâdam | להראות דם (בפנים), דהיינו | להאדים או להסמיק | be (dyed, made) red (ruddy) |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H127"
11 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 211 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)