שטרונג G4369 (יוונית)

יוונית: προστίθημι (prostíthēmi)

הגייה: pros-tith'-ay-mee

גזרון: מן G4314 ומן G5087;

הגדרה: להניח בנוסף, כלומר להניח לצד, לספח, לחזור ולעשות שנית

תרגומי KJV: add, again, give more, increase, lay unto, proceed further, speak to any more

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G4314	πρός	prós	צורה מחוזקת של G4253	מילת יחס של כיוון; קדימה אל, כלומר לעבר (עם יחסת הקניין, הצד של, כלומר הנוגע ל; עם יחסת המושא העקיף, לצד, כלומר קרוב ל; בדרך כלל עם יחסת המושא הישיר, המקום, הזמן, ההזדמנות או הבחינה שהם יעד היחס, כלומר לאן או לשם מה נאמר הדבר)	about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)
G5087	τίθημι	títhēmi	צורה מוארכת של θέω (théō) theh'-o יסודי (המשמש רק כחלופה בזמנים מסוימים)	להניח, לשים (במובן הרחב ביותר, כפשוטו ובהשאלה; כפשוטו — בתנוחה סבילה או אופקית, ובכך שונה מ-G2476, שעניינו כפשוטו עמידה זקופה ופעילה, ואילו G2749 עניינו כפשוטו חוזר אל עצמו ומוטל לגמרי)	+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג G4369"

18 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 18 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

G4369 — προστίθημι (prostíthēmi)

שטרונג G4369 (יוונית)

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג G4369"

0

תפריט ניווט

G4369 — προστίθημι (prostíthēmi)

שטרונג G4369 (יוונית)

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג G4369"

0

תפריט ניווט

חיפוש