נחמיה 7:34

← נחמיה 7:33	נחמיה 7:34 (MT)	נחמיה 7:35 →
אַנְשֵׁ֥י נְב֛וֹ אַחֵ֖ר חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃	בְּנֵי֙ עֵילָ֣ם אַחֵ֔ר אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם חֲמִשִּׁ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃	בְּנֵ֣י חָרִ֔ם שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת וְעֶשְׂרִֽים׃

נוסח הפסוק

MT

בְּנֵי֙^H1121 עֵילָ֣ם^H5867 אַחֵ֔ר^H312 אֶ֕לֶף^H505 מָאתַ֖יִם^H3967 חֲמִשִּׁ֥ים^H2572 וְאַרְבָּעָֽה׃^H702

המקור העברי

בְּנֵי עֵילָם אַחֵר אֶלֶף מָאתַיִם חֲמִשִּׁים וְאַרְבָּעָה׃ ס

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
בְּנֵי֙	be.Nei	H1121	HNcmpc	(the) descendants of
עֵילָ֣ם	'ei.Lam	H5867	HNp	Elam
אַחֵ֔ר	'a.Cher	H312	HAamsa	(the) other
אֶ֕לֶף	'E.lef	H505	HAcbsa	one thousand
מָאתַ֖יִם	ma.Ta.yim	H3967	HAcbda	two hundred
חֲמִשִּׁ֥ים	cha.mi.Shim	H2572	HAcbpa	fifty
וְ/אַרְבָּעָֽה	ve./'ar.ba.'Ah	H702	HC/Acmsa	and/ four

הפניות שטרונג

H312 — אַחֵר (ʼachêr, akh-air'): מן אָחַר (ʼâchar) [H309]; בעיקרו: אחורי; ובאופן כללי: הבא אחריו, אחר, וכדומה
H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): בעצם, זהה ל־אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; ומכאן (ראש השור הוא האות הראשונה באלף־בית, ובסופו של דבר שימשה כספרה) אלף
H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): זכר אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh); מ־רָבַע (râbaʻ) [H7251]; ארבע
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H2572 — חֲמִשִּׁים (chămishshîym, kham-ish-sheem'): כפולה של חָמֵשׁ (châmêsh) [H2568]; חמישים
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): או מֵאיָה (mêʼyâh); בעיקרו, מספר יסודי; מאה; וכן כמספר כופל וכשבר
H5867 — עֵילָם (ʻÊylâm, ay-lawm'): או עוֹלָם (ʻÔwlâm); (עזרא 10:2; ירמיה 49:36), כנראה מן עָלַם (ʻâlam) [H5956]; נסתר, כלומר, רחוק; עֵילָם, בנו של שם וצאצאיו, ואף ארצם; וכן שמם של שישה ישראלים

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין