דברי הימים א 8:16
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > דברי הימים א > פרק 8 > פסוק 16
דברי הימים א 8:16
| ← דברי הימים א 8:15 | דברי הימים א 8:16 (MT) | דברי הימים א 8:17 → |
|---|---|---|
וּזְבַדְיָ֥ה וַעֲרָ֖ד וָעָֽדֶר׃
|
וּמִיכָאֵ֧ל וְיִשְׁפָּ֛ה וְיוֹחָ֖א בְּנֵ֥י בְרִיעָֽה׃
|
וּזְבַדְיָ֥ה וּמְשֻׁלָּ֖ם וְחִזְקִ֥י וָחָֽבֶר׃
|
נוסח הפסוק
MTמספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
וּמִיכָאֵ֧לH4317 וְיִשְׁפָּ֛הH3472 וְיוֹחָ֖אH3109 בְּנֵ֥יH1121 בְרִיעָֽה׃H1283
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּמִיכָאֵל וְיִשְׁפָּה וְיֹוחָא בְּנֵי בְרִיעָה׃
| עברית | תעתיק | שטרונג | מורפולוגיה | משמעות |
|---|---|---|---|---|
וּ/מִיכָאֵ֧ל |
u./mi.kha.'El | H4317 | HC/Np | and/ Michael |
וְ/יִשְׁפָּ֛ה |
ve./yish.Pah | H3472 | HC/Np | and/ Ishpah |
וְ/יוֹחָ֖א |
ve./yo.Cha' | H3109 | HC/Np | and/ Joha |
בְּנֵ֥י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | (were) (the) sons of |
בְרִיעָֽה |
ve.ri.'Ah | H1283 | HNp | Beriah |
הפניות שטרונג
- H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
- H1283 — בְּרִיעָה (Bᵉrîyʻâh, ber-ee'-aw): כנראה מצורת הנקבה של רַע (raʻ) [H7451] עם תחילית יחס; בצרה; בְּרִיעָה, שמם של ארבעה ישראלים
- H3109 — יוֹחָא (Yôwchâʼ, yo-khaw'): כנראה מן יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] ומווריאציה של חָיָה (châyâh) [H2421]; יהוה החיה; יוחא, שמם של שני ישראלים
- H3472 — יִשְׁפָּה (Yishpâh, yish-paw'): אולי מן שָׁפָה (shâphâh) [H8192]; הוא יגרד; יִשְׁפָּה, איש ישראלי
- H4317 — מִיכָאֵל (Mîykâʼêl, me-kaw-ale'): מן מִי (mîy) [H4310] ומן (התחילית הנגזרת מן) כִּי (kîy) [H3588] ומן אֵל (ʼêl) [H410]; מי (הוא) כאלוהים?; מיכאל, שמו של מלאך ראשי (שר המלאכים) ושל תשעה ישראלים
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
דיון / תובנות [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורות [עריכה]
אין תוכן עדיין