أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 8:16

← أخبار الأيام الأول 8:15	أخبار الأيام الأول 8:16 (AVD)	أخبار الأيام الأول 8:17 →
وَزَبَدْيَا وَعَرَادُ وَعَادَرُ	وَمِيخَائِيلُ وَيِشْفَةُ وَيُوخَا، أَبْنَاءُ بَرِيعَةَ.	وَزَبَدْيَا وَمَشُلَّامُ وَحَزْقِي وَحَابِرُ

نص العدد

AVD

وَمِيخَائِيلُ^H4317 وَيِشْفَةُ^H3472 وَيُوخَا،^H3109 أَبْنَاءُ^H1121 بَرِيعَةَ.^H1283

العبرية الأصلية

וּמִיכָאֵל וְיִשְׁפָּה וְיֹוחָא בְּנֵי בְרִיעָה׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וּ/מִיכָאֵ֧ל	u./mi.kha.'El	H4317	HC/Np
וְ/יִשְׁפָּ֛ה	ve./yish.Pah	H3472	HC/Np
וְ/יוֹחָ֖א	ve./yo.Cha'	H3109	HC/Np
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
בְרִיעָֽה	ve.ri.'Ah	H1283	HNp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H1283 — בְּרִיעָה (Bᵉrîyʻâh, ber-ee'-aw): على ما يبدو من المؤنث من רַע (raʻ) [H7451] مع سابقة حرف جر؛ في الضيق; بريعة، اسم أربعة إسرائيليين
H3109 — יוֹחָא (Yôwchâʼ, yo-khaw'): على الأرجح من יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] و صيغة متغيرة من חָיָה (châyâh) [H2421]؛ محيا من يَهْوَه; يوحا، اسم اثنين من بني إسرائيل
H3472 — יִשְׁפָּה (Yishpâh, yish-paw'): لعلها من שָׁפָה (shâphâh) [H8192]؛ يخدش; يِشْفَة، إسرائيلي
H4317 — מִיכָאֵל (Mîykâʼêl, me-kaw-ale'): من מִי (mîy) [H4310] و(المشتق بالسابقة من) כִּי (kîy) [H3588] وאֵל (ʼêl) [H410]؛ مَن مثل الله؟; مِيخَائِيل، اسم رئيس ملائكة وتسعة من الإسرائيليّين

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد