דברי הימים א 26:19

← דברי הימים א 26:18	דברי הימים א 26:19 (MT)	דברי הימים א 26:20 →
לַפַּרְבָּ֖ר לַֽמַּעֲרָ֑ב אַרְבָּעָה֙ לַֽמְסִלָּ֔ה שְׁנַ֖יִם לַפַּרְבָּֽר׃	אֵ֗לֶּה מַחְלְקוֹת֙ הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים לִבְנֵ֥י הַקָּרְחִ֖י וְלִבְנֵ֥י מְרָרִֽי׃	וְֽהַלְוִיִּ֑ם אֲחִיָּ֗ה עַל אֽוֹצְרוֹת֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים וּלְאֹֽצְר֖וֹת הַקֳּדָשִֽׁים׃

נוסח הפסוק

MT

אֵ֗לֶּה^H428 מַחְלְקוֹת֙^H4256 הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים^H7778 לִבְנֵ֥י^H1121 הַקָּרְחִ֖י^H7145 וְלִבְנֵ֥י^H1121 מְרָרִֽי׃^H4847

המקור העברי

אֵלֶּה מַחְלְקֹות הַשֹּׁעֲרִים לִבְנֵי הַקָּרְחִי וְלִבְנֵי מְרָרִי׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
אֵ֗לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp	these
מַחְלְקוֹת֙	mach.le.kOt	H4256	HNcfpc	(were) (the) divisions of
הַ/שֹּׁ֣עֲרִ֔ים	ha./Sho.'a.Rim	H7778	HTd/Ncmpa	the/ gatekeepers
לִ/בְנֵ֥י	li/v.Nei	H1121	HR/Ncmpc	of/ (the) descendants of
הַ/קָּרְחִ֖י	ha./ka.re.Chi	H7145	HTd/Ngmsa	the/ Korahite(s)
וְ/לִ/בְנֵ֥י	ve./li/v.Nei	H1121	HC/R/Ncmpc	and/ of/ (the) descendants of
מְרָרִֽי	me.ra.Ri	H4847	HNp	Merari

הפניות שטרונג

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): מורחב מ־אֵל (ʼêl) [H411]; אלה או אותם
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H4256 — מַחֲלֹקֶת (machălôqeth, makh-al-o'-keth): מ־חָלַק (châlaq) [H2505]; מחלקה (של לוויים, של עם או של חיילים)
H4847 — מְרָרִי (Mᵉrârîy, mer-aw-ree'): מן מָרַר (mârar) [H4843]; מר; מררי, איש ישראלי
H7145 — קׇרְחִי (Qorchîy, kor-khee'): שם ייחוס מ־קֹרַח (Qôrach) [H7141]; קורחי (בלשון קיבוץ) או צאצאי קורח
H7778 — שׁוֹעֵר (shôwʻêr, sho-are'): או שֹׁעֵר (shôʻêr) בינוני פעיל של שָׁעַר (shâʻar) [H8176] (כפועל גזור מן שַׁעַר (shaʻar) [H8179]); שוער

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין