דברי הימים א 11:41

← דברי הימים א 11:40	דברי הימים א 11:41 (MT)	דברי הימים א 11:42 →
עִירָא֙ הַיִּתְרִ֔י גָּרֵ֖ב הַיִּתְרִֽי׃	אֽוּרִיָּה֙ הַחִתִּ֔י זָבָ֖ד בֶּן אַחְלָֽי׃	עֲדִינָ֨א בֶן שִׁיזָ֜א הָרֽאוּבֵנִ֗י רֹ֛אשׁ לָרֽאוּבֵנִ֖י וְעָלָ֥יו שְׁלוֹשִֽׁים׃

נוסח הפסוק

MT

אֽוּרִיָּה֙^H223 הַחִתִּ֔י^H2850 זָבָ֖ד^H2066 בֶּן^H1121 אַחְלָֽי׃^H304

המקור העברי

אוּרִיָּה הַחִתִּי זָבָד בֶּן־אַחְלָי׃ ס

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
אֽוּרִיָּה֙	'u.ri.Yah	H223	HNp	Uriah
הַ/חִתִּ֔י	ha./chi.Ti	H2850	HTd/Ngmsa	the/ Hittite
זָבָ֖ד	za.Vad	H2066	HNp	Zabad
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
אַחְלָֽי	'ach.Lai	H304	HNp	Ahlai

הפניות שטרונג

H223 — אוּרִיָּה (ʼÛwrîyâh, oo-ree-yaw'): או (מורחב) אוּרִיָּהוּ (ʼÛwrîyâhûw) ; מן אוּר (ʼûwr) [H217] ומן יָהּ (Yâhh) [H3050]; להבת יה; אוריה, שמם של חִתִּי אחד וחמישה ישראלים
H304 — אַחְלַי (ʼAchlay, akh-lah'ee): זהה ל־אַחֲלַי (ʼachălay) [H305]; מביע משאלה; אַחְלַי, שמן של ישראלית ושל ישראלי
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H2066 — זָבָד (Zâbâd, zaw-bawd'): מן זָבַד (zâbad) [H2064]; נותן; זבד, שמם של שבעה ישראלים
H2850 — חִתִּי (Chittîy, khit-tee'): בצורה פטרונימית מחֵת (Chêth) [H2845]; חִתִּי, כלומר צאצא של חֵת

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין