דברי הימים א 1:42

← דברי הימים א 1:41	דברי הימים א 1:42 (MT)	דברי הימים א 1:43 →
בְּנֵ֥י עֲנָ֖ה דִּישׁ֑וֹן וּבְנֵ֣י דִישׁ֔וֹן חַמְרָ֥ן וְאֶשְׁבָּ֖ן וְיִתְרָ֥ן וּכְרָֽן׃	בְּֽנֵי אֵ֔צֶר בִּלְהָ֥ן וְזַעֲוָ֖ן יַעֲקָ֑ן בְּנֵ֥י דִישׁ֖וֹן ע֥וּץ וַאֲרָֽן׃	וְאֵ֣לֶּה הַמְּלָכִ֗ים אֲשֶׁ֤ר מָלְכוּ֙ בְּאֶ֣רֶץ אֱד֔וֹם לִפְנֵ֥י מְלָךְ מֶ֖לֶךְ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל בֶּ֚לַע בֶּן בְּע֔וֹר וְשֵׁ֥ם עִיר֖וֹ דִּנְהָֽבָה׃

נוסח הפסוק

MT

בְּֽנֵי^H1121 אֵ֔צֶר^H687 בִּלְהָ֥ן^H1092 וְזַעֲוָ֖ן^H2190 יַעֲקָ֑ן^H3292 בְּנֵ֥י^H1121 דִישׁ֖וֹן^H1787 ע֥וּץ^H5780 וַאֲרָֽן׃^H765

המקור העברי

בְּנֵי־אֵצֶר בִּלְהָן וְזַעֲוָן יַעֲקָן בְּנֵי דִישֹׁון עוּץ וַאֲרָן׃ פ

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
בְּֽנֵי	be.nei-	H1121	HNcmpc	(the) sons of
אֵ֔צֶר	'E.tzer	H687	HNp	Ezer
בִּלְהָ֥ן	bil.Han	H1092	HNp	Bilhan
וְ/זַעֲוָ֖ן	ve./za.'a.Van	H2190	HC/Np	and/ Zaavan
יַעֲקָ֑ן	ya.'a.Kan	H3292	HNp	Jaakan
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc	(the) sons of
דִישׁ֖וֹן	di.Shon	H1787	HNp	Dishon
ע֥וּץ	'utz	H5780	HNp	Uz
וַ/אֲרָֽן	va./'a.Ran	H765	HC/Np	and/ Aran

הפניות שטרונג

H687 — אֶצֶר (ʼEtser, ay'-tser): מן אָצַר (ʼâtsar) [H686]; אוצר; אֶצֶר, איש אדומי
H765 — אֲרָן (ʼĂrân, ar-awn'): מן רָנַן (rânan) [H7442]; צווחני; אֲרָן, איש אדומי
H1092 — בִּלְהָן (Bilhân, bil-hawn'): מן בָּלַהּ (bâlahh) [H1089]; פחדנית; בִּלְהָן, שמם של אדומי אחד ושל ישראלי אחד
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H1787 — דִּישׁוֹן (Dîyshôwn, dee-shone'): (Diyshon, זהה ל־דִּישֹׁן (dîyshôn) [H1788]; דישון, שמם של שני אדומים
H1789 — דִּישָׁן (Dîyshân, dee-shawn'): צורה אחרת של דִּישׁוֹן (Dîyshôwn) [H1787]; דישן, אדומי
H2190 — זַעֲוָן (Zaʻăvân, zah-av-awn'): מן זוּעַ (zûwaʻ) [H2111]; אי־שקט; זעוון, אדומי
H3292 — יַעֲקָן (Yaʻăqân, yah-ak-awn'): מאותו שורש כמו עָקָן (ʻÂqân) [H6130]; יעקן, איש אדומי
H5780 — עוּץ (ʻÛwts, oots): ככל הנראה מ־עוּץ (ʻûwts) [H5779]; התייעצות; עוץ, בנו של ארם, וכן אדם משעיר, וכן האזורים שהתיישבו בהם.

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

הפניות הדדיות (2): בראשית 36:29, איוב 1:1

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

Nave's: עֲקָן; ארן; בִּלְהָן; עֵזֶר; ייחוס; יַעֲקָן; שֵׁם; עוץ; זעון

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין