• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mais seulement employé dans la forme construite abrégée אֶל (ʼel) ) ; une particule primitive ; proprement, indiquant un mouvement vers, mais parfois employée d'une position de repos, c.-à-d.; près de, avec ou parmi ; souvent en général, à (EN)
• H526 — אָמוֹן (ʼÂmôwn, aw-mone'): le même que אָמוֹן (ʼâmôwn) [H525]; Amon, le nom de trois Israélites (EN)
• H568 — אֲמַרְיָה (ʼĂmaryâh, am-ar-yaw'): ou prolongé אֲמַרְיָהוּ (ʼĂmaryâhûw) ; de אָמַר (ʼâmar) [H559] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; l'Éternel (Jah) a dit (c.-à-d. promis); Amarja, nom de neuf Israélites (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronom relatif primitif (de tout genre et de tout nombre); qui, lequel, quoi, que ; aussi (comme adverbe et conjonction) quand, où, comment, parce que, afin que, etc. (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.) (EN)
• H1436 — גְּדַּלְיָה (Gᵉdalyâh, ghed-al-yaw'): ou (prolongé) גְּדַלְיָהוּ (Gᵉdalyâhûw) ; de גָּדַל (gâdal) [H1431] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; l'Éternel (Jah) est devenu grand; Guédalja, le nom de cinq Israélites (EN)
• H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): de דָבַר (dâbar) [H1696]; une parole ; par implication, une affaire (dont on parle) ou chose ; adverbialement, une cause (EN)
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): une racine primitive (cf. הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); exister, c.-à-d. être ou devenir, arriver (toujours emphatique, et non une simple copule ou un auxiliaire) (EN)
• H2396 — חִזְקִיָּה (Chizqîyâh, khiz-kee-yaw'): ou חִזְקִיָּהוּ (Chizqîyâhûw) ; aussi יְחִזְקִיָּה (Yᵉchizqîyâh) ; ou יְחִזְקִיָּהוּ (Yᵉchizqîyâhûw) ; de חָזַק (châzaq) [H2388] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; fortifié de l'Éternel (Jah); Ézéchias, un roi de Juda, aussi le nom de deux autres Israélites (EN)
• H2977 — יֹאשִׁיָּה (Yôʼshîyâh, yo-shee-yaw'): ou יֹאשִׁיָּהוּ (Yôʼshîyâhûw) ; de la même racine que אֲשׁוּיָה (ʼăshûwyâh) [H803] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; fondé de l'Éternel (Jah); Josias, nom de deux Israélites (EN)
• H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): de יָדָה (yâdâh) [H3034] ; célébré; Juda, le nom de cinq Israélites ; aussi de la tribu issue du premier, et de son territoire (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): d'une racine inusitée signifiant être chaud; un jour (comme les heures chaudes), soit au sens littéral (du lever au coucher du soleil, ou d'un coucher du soleil au suivant), soit au sens figuré (un espace de temps défini par un terme associé), (souvent employé comme adverbe) (EN)
• H3570 — כּוּשִׁי (Kûwshîy, koo-shee'): le même que כּוּשִׁי (Kûwshîy) [H3569]; Cusci, nom de deux Israélites (EN)
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; un roi (EN)
• H6846 — צְפַנְיָה (Tsᵉphanyâh, tsef-an-yaw'): ou צְפַנְיָהוּ (Tsᵉphanyâhûw) ; de צָפַן (tsâphan) [H6845] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; l'Éternel (Jah) a caché; Sophonie, le nom de quatre Israélites (EN)

Références croisées du verset

• du temps — 2 Rois 22:1, 2 Rois 23:37, 2 Chroniques 34:1, 2 Chroniques 35:27, Jérémie 1:2, Jérémie 25:3
• parole — Ézéchiel 1:3, Osée 1:1, 2 Timothée 3:16, 2 Pierre 1:19

Références réciproques (3) : Jérémie 9:26, Jérémie 36:14, Luc 3:2

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Chefs religieux
• Torrey : Prophètes
• Nave : Amaria; Amon; Cusci; Guédalja; Ézéchias; Sophonie