H2226 — זֶרַח (Zerach)

De 4Disciples
Aller à la navigation Aller à la recherche
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bible > Strong hébreu

Strong H2226 (hébreu)

Hébreu : זֶרַח (Zerach)

Prononciation : zeh'-rakh

Morphologie : n-pr-m

Signification du nom : Zara ou Zérah = « lever »

Dérivation : le même que זֶרַח (zerach) [H2225] ;

Définition : Zara ou Zérah, nom de trois Israélites, ainsi que d'un Iduméen et d'un prince éthiopien

Traductions dans la KJV : Zarah, Zerah.

Sens

  1. un fils de Réuël et petit-fils d'Ésaü, l'un des chefs des Édomites
  2. frère jumeau de Pharès, fils de Juda et de Tamar ; ses descendants sont appelés Zarhites, Ezrachites et Jizrachites
  3. fils de Siméon ; appelé aussi « Tsohar »
  4. un Lévite guershonite, fils d'Iddo, de Hadaja
  5. l'Éthiopien ou Cushite, envahisseur de Juda sous le règne d'Asa, qui défit les envahisseurs ; probablement le même que le roi égyptien Usarken Ier, deuxième roi de la 22e dynastie égyptienne, ou peut-être plus probablement Usarken II, son 2e successeur
  6. un autre chef édomite ; peut-être le même que 1

Références croisées

Strong Original Translittération Dérivation Définition Traductions dans la KJV
G2196 Ζαρά Zará d'origine hébraïque (H2226) Zara, un Israélite Zara
H2225 זֶרַח zerach de זָרַח (zârach) H2224 un lever de lumière rising

Sources. La définition, l'étymologie et les traductions de la KJV reprennent les termes mêmes de James Strong dans Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), une œuvre du domaine public. Les sens numérotés et les renvois entre l’hébreu et le grec sont le travail éditorial du dictionnaire Strong d’OpenScriptures, sous licence CC BY-SA 3.0 ; leur manière de présenter les sens suit celle de l’Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Il s’agit d’une convention commune, non d’une filiation attestée.