Néhémie 11:35

De 4Disciples
Aller à la navigation Aller à la recherche
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Néhémie > Chapitre 11 > Verset 35

Néhémie 11:35


← Néhémie 11:34 Néhémie 11:35 (OST1867) Néhémie 11:36 →
Hadid, Tsébohim, Néballat,
Lod et Ono, la vallée des manœuvres.
Et quelques-uns des Lévites habitèrent dans leurs partages de Juda et de Benjamin.

Texte du verset

OST1867

LodH3850 et Ono,H207 la valléeH1516 des manœuvres.H2791


Hébreu original

לֹד וְאֹונֹו גֵּי הַחֲרָשִׁים׃

Hébreu Translittération Strong Morphologie OST1867
לֹ֥ד
lod H3850 HNp
וְ/אוֹנ֖וֹ
ve./'o.No H207 HC/Np
גֵּ֥י
gei H1516 HNcbsc
הַחֲרָשִֽׁים
ha./cha.ra.Shim H2791 HNp
touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise
Références Strong
  • H207 — אוֹנוֹ (ʼÔwnôw, o-no'): ou (abrégé) אֹנוֹ (ʼÔnôw) ; forme allongée de אוֹן (ʼôwn) [H202] ; fort; Ono, un lieu en Palestine
  • H1516 — גַּיְא (gayʼ, gah'-ee): ou (abrégé) גַּי (gay) ; probablement (par transmutation) de la même racine que גֵּוָה (gêvâh) [H1466] (abrégé); une gorge (à cause de ses flancs élevés ; d'où, étroite, mais non un ravin ni un torrent d'hiver)
  • H2791 — חֶרֶשׁ (cheresh, kheh'-resh): de חָרַשׁ (chârash) [H2790]; art magique ; aussi silence
  • H2798 — חֲרָשִׁים (Chărâshîym, khar-aw-sheem'): pluriel de חָרָשׁ (chârâsh) [H2796]; artisans, nom d'une vallée à Jérusalem
  • H3850 — לֹד (Lôd, lode): d'une racine inusitée de signification incertaine; Lod, un lieu en Palestine
Références croisées

Références croisées du verset

Références réciproques (2) : Esdras 2:33, Néhémie 6:2

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Discussion / Réflexions [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Notes et références [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Bible › Néhémie › Chapitre 11 › Verset 35