Exode 6:21

De 4Disciples
Aller à la navigation Aller à la recherche
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Exode > Chapitre 6 > Verset 21

Exode 6:21


← Exode 6:20 Exode 6:21 (OST1867) Exode 6:22 →
Or, Hamram prit Jokbed, sa tante, pour femme, qui lui enfanta Aaron et Moïse. Et les années de la vie de Hamram furent cent trente-sept.
Et les enfants de Jithshar : Coré, Népheg et Zicri.
Et les enfants de Huziel : Misçaël, Eltsaphan et Sithri.

Texte du verset

OST1867

Et les enfantsH1121 de JithsharH3324 : Coré,H7141 NéphegH5298 et Zicri.H2147


Hébreu original

וּבְנֵי יִצְהָר קֹרַח וָנֶפֶג וְזִכְרִי׃

Hébreu Translittération Strong Morphologie OST1867
וּ/בְנֵ֖י
u./ve.Nei H1121 HC/Ncmpc
יִצְהָ֑ר
yitz.Har H3324 HNp
קֹ֥רַח
Ko.rach H7141 HNp
וָ/נֶ֖פֶג
va./Ne.feg H5298 HC/Np
וְ/זִכְרִֽי
ve./zikh.Ri H2147 HC/Np
touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise
Références Strong
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
  • H2147 — זִכְרִי (Zikrîy, zik-ree'): de זָכַר (zâkar) [H2142] ; mémorable; Zicri, nom de douze Israélites
  • H3324 — יִצְהָר (Yitshâr, yits-hawr'): le même que יִצְהָר (yitshâr) [H3323]; Jitshar, un Israélite
  • H5298 — נֶפֶג (Nepheg, neh'-feg): d'une racine inusitée signifiant probablement jaillir ; un rejeton; Népheg, le nom de deux Israélites
  • H7141 — קֹרַח (Qôrach, ko'rakh): de קָרַח (qârach) [H7139] ; glace; Coré, le nom de deux Édomites et de trois Israélites
Références croisées

Références croisées du verset

Références réciproques (3) : 1 Chroniques 6:2, 1 Chroniques 6:22, 1 Chroniques 24:22

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Discussion / Réflexions [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Notes et références [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Bible › Exode › Chapitre 6 › Verset 21