Exode 6:22

← Exode 6:21	Exode 6:22 (OST1867)	Exode 6:23 →
Et les enfants de Jithshar : Coré, Népheg et Zicri.	Et les enfants de Huziel : Misçaël, Eltsaphan et Sithri.	Et Aaron épousa Eliscébah, fille de Hamminadab, sœur de Nahasson, qui enfanta Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar.

Texte du verset

OST1867

Et les enfants^H1121 de Huziel^H5816 : Misçaël,^H4332 Eltsaphan^H469 et Sithri.^H5644

Hébreu original

וּבְנֵי עֻזִּיאֵל מִישָׁאֵל וְאֶלְצָפָן וְסִתְרִי׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
וּ/בְנֵ֖י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
עֻזִּיאֵ֑ל	'u.zi.'El	H5816	HNp
מִֽישָׁאֵ֥ל	mi.sha.'El	H4332	HNp
וְ/אֶלְצָפָ֖ן	ve./'el.tza.Fan	H469	HC/Np
וְ/סִתְרִֽי	ve./sit.Ri	H5644	HC/Np

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H469 — אֱלִיצָפָן (ʼĔlîytsâphân, el-ee-tsaw-fawn'): ou (abrégé) אֶלְצָפָן (ʼEltsâphân) ; de אֵל (ʼêl) [H410] et צָפַן (tsâphan) [H6845] ; Dieu du trésor; Elitsaphan ou Eltsaphan, un Israélite
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H4332 — מִישָׁאֵל (Mîyshâʼêl, mee-shaw-ale'): de מִי (mîy) [H4310] et אֵל (ʼêl) [H410] avec la forme abrégée du relatif inséparable (voir אֲשֶׁר (ʼăsher) [H834]) intercalée ; qui (est) ce que Dieu (est) ?; Misçaël, nom de trois Israélites
H5644 — סִתְרִי (Çithrîy, sith-ree'): de סֵתֶר (çêther) [H5643] ; protecteur; Sithri, un Israélite
H5816 — עֻזִּיאֵל (ʻUzzîyʼêl, ooz-zee-ale'): de עֹז (ʻôz) [H5797] et אֵל (ʼêl) [H410] ; force de Dieu; Huziel, nom de six Israélites

Références croisées

Références réciproques (2) : 1 Chroniques 15:8, 1 Chroniques 15:10

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Exode › Chapitre 6 › Verset 22