2 Samuel 23:32

← 2 Samuel 23:31	2 Samuel 23:32 (OST1867)	2 Samuel 23:33 →
Abi-Halbon Harbathite, Hatzmaveth Barhumite,	Eliachbah Sçahalbonite ; des enfants de Jescen, Jonathan,	Sçamma Hararite, Ahiam, fils de Scarar Hararite,

Texte du verset

OST1867

Eliachbah^H455 Sçahalbonite^H8170 ; des enfants^H1121 de Jescen,^H3464 Jonathan,^H3083

Hébreu original

אֶלְיַחְבָּא הַשַּׁעַלְבֹנִי בְּנֵי יָשֵׁן יְהֹונָתָן׃ ס

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
אֶלְיַחְבָּא֙	'el.yach.Ba'	H455	HNp
הַ/שַּׁ֣עַלְבֹנִ֔י	ha./Sha.'al.vo.Ni	H8170	HTd/Ngmsa
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
יָשֵׁ֖ן	ya.Shen	H3464	HNp
יְהוֹנָתָֽן	ye.ho.na.Tan	H3083	HNp

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H455 — אֶלְיַחְבָּא (ʼElyachbâʼ, el-yakh-baw'): de אֵל (ʼêl) [H410] et חָבָא (châbâʼ) [H2244] ; Dieu cachera; Éliachbah ou Éljacba, un Israélite
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H3083 — יְהוֹנָתָן (Yᵉhôwnâthân, yeh-ho-naw-thawn'): de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] et נָתַן (nâthan) [H5414] ; donné par l'Éternel (Jéhovah); Jonathan, le nom de quatre Israélites
H3464 — יָשֵׁן (Yâshên, yaw-shane'): le même que יָשֵׁן (yâshên) [H3463]; Jescen, un Israélite
H8170 — שַׁעַלְבֹנִי (Shaʻalbônîy, shah-al-bo-nee'): gentilé de שַׁעַלְבִים (Shaʻalbîym) [H8169]; un Sçahalbonite ou habitant de Sçahalbim

Références croisées

Références croisées du verset

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › 2 Samuel › Chapitre 23 › Verset 32