1 Chroniques 8:16

← 1 Chroniques 8:15	1 Chroniques 8:16 (OST1867)	1 Chroniques 8:17 →
Zébadja, Harad, Heder,	Micaël, Jisçpa et Joha étaient fils de Bériha ;	et Zébadja, Mesçullam, Hizki, Héber

Texte du verset

OST1867

Micaël,^H4317 Jisçpa^H3472 et Joha^H3109 étaient fils^H1121 de Bériha^H1283 ;

Hébreu original

וּמִיכָאֵל וְיִשְׁפָּה וְיֹוחָא בְּנֵי בְרִיעָה׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
וּ/מִיכָאֵ֧ל	u./mi.kha.'El	H4317	HC/Np
וְ/יִשְׁפָּ֛ה	ve./yish.Pah	H3472	HC/Np
וְ/יוֹחָ֖א	ve./yo.Cha'	H3109	HC/Np
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
בְרִיעָֽה	ve.ri.'Ah	H1283	HNp

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H1283 — בְּרִיעָה (Bᵉrîyʻâh, ber-ee'-aw): apparemment du féminin de רַע (raʻ) [H7451] avec un préfixe prépositionnel ; dans le malheur; Bériha, nom de quatre Israélites
H3109 — יוֹחָא (Yôwchâʼ, yo-khaw'): probablement de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] et d'une variante de חָיָה (châyâh) [H2421] ; ranimé par l'Éternel (Jéhovah); Joha, nom de deux Israélites
H3472 — יִשְׁפָּה (Yishpâh, yish-paw'): peut-être de שָׁפָה (shâphâh) [H8192] ; il grattera; Jisçpa, un Israélite
H4317 — מִיכָאֵל (Mîykâʼêl, me-kaw-ale'): de מִי (mîy) [H4310] et (le dérivé préfixe de) כִּי (kîy) [H3588] et אֵל (ʼêl) [H410] ; qui (est) comme Dieu ?; Micaël, nom d'un archange et de neuf Israélites

Références croisées

Références croisées du verset

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › 1 Chroniques › Chapitre 8 › Verset 16