1 Chroniques 4:35

← 1 Chroniques 4:34	1 Chroniques 4:35 (OST1867)	1 Chroniques 4:36 →
Or, Mesçobab, Jamlec, Josça, fils d’Amatsja,	Joël, Jéhu, fils de Josçbia, fils de Séraja, fils de Hasiel ;	Éliohénaï, Jahakoba, Jesçahaja, Hasaja, Hadiel, Jésimiel, Bénaja,

Texte du verset

OST1867

Joël,^H3100 Jéhu,^H3058 fils^H1121 de Josçbia,^H3143 fils^H1121 de Séraja,^H8304 fils^H1121 de Hasiel^H6221 ;

Hébreu original

וְיֹואֵל וְיֵהוּא בֶּן־יֹושִׁבְיָה בֶּן־שְׂרָיָה בֶּן־עֲשִׂיאֵל׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
וְ/יוֹאֵ֑ל	ve./yo.'El	H3100	HC/Np
וְ/יֵהוּא֙	ve./ye.Hu'	H3058	HC/Np
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
י֣וֹשִׁבְיָ֔ה	yo.shiv.Yah	H3143	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
שְׂרָיָ֖ה	se.ra.Yah	H8304	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
עֲשִׂיאֵֽל	'a.si.'El	H6221	HNp

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H3058 — יֵהוּא (Yêhûwʼ, yay-hoo'): de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] et הוּא (hûwʼ) [H1931] ; l'Éternel (Jéhovah) (est) Lui; Jéhu, le nom de cinq Israélites
H3100 — יוֹאֵל (Yôwʼêl, yo-ale'): de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] et אֵל (ʼêl) [H410] ; l'Éternel (Jéhovah) (est son) Dieu; Joël, le nom de douze Israélites
H3143 — יוֹשִׁבְיָה (Yôwshibyâh, yo-shi-yaw'): de יָשַׁב (yâshab) [H3427] et de יָהּ (Yâhh) [H3050] ; l'Éternel (Jéhovah) fera habiter; Josçbia, un Israélite
H6221 — עֲשִׂיאֵל (ʻĂsîyʼêl, as-ee-ale'): de עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213] et אֵל (ʼêl) [H410] ; fait de Dieu; Hasiel, un Israélite
H8304 — שְׂרָיָה (Sᵉrâyâh, ser-aw-yaw'): ou שְׂרָיָהוּ (Sᵉrâyâhûw) ; de שָׂרָה (sârâh) [H8280] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; l'Éternel (Jah) a prévalu; Séraja, nom de neuf Israélites

Références croisées

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › 1 Chroniques › Chapitre 4 › Verset 35