1 Chroniques 11:44

← 1 Chroniques 11:43	1 Chroniques 11:44 (OST1867)	1 Chroniques 11:45 →
Hanan, fils de Mahaca, et Josçaphat Mithnite ;	Huzija Hasçtérathite, Sçamah et Jéhiel, fils de Hotham, Harohérite ;	Jédihaël, fils de Scimri, et Joha son frère, Titsite ;

Texte du verset

OST1867

Huzija^H5814 Hasçtérathite,^H6254 Sçamah^H8091 et Jéhiel,^H3273 fils^H1121 de Hotham,^H2369 Harohérite^H6200 ;

Hébreu original

עֻזִיָּא הָעֲשְׁתְּרָתִי שָׁמָע [וִיעוּאֵל כ] (וִיעִיאֵל ק) ס בְּנֵי חֹותָם הָעֲרֹעֵרִי׃ ס

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
עֻזִיָּ֖א	'u.zi.Ya'	H5814	HNp
הָ/עֲשְׁתְּרָתִ֑י	ha./'ash.te.ra.Ti	H6254	HTd/Ngmsa
שָׁמָע֙	sha.Ma'	H8091	HNp
[ו/יעואל כ] (וִֽ/יעִיאֵ֔ל ק)	[Yᵉʻîyʼêl כ] (vi./'u.'el ק)	H3273 כ	[HC/Np כ] (HC/Npm ק)
בְּנֵ֖י	be.Nei	H1121	HNcmpc
חוֹתָ֥ם	cho.Tam	H2369	HNp
הָ/עֲרֹעֵרִֽי	ha./'a.ro.'e.Ri	H6200	HTd/Ngmsa

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H2369 — חוֹתָם (Chôwthâm, kho-thawm'): le même que חוֹתָם (chôwthâm) [H2368] ; sceau; Hotham, le nom de deux Israélites
H3273 — יְעִיאֵל (Yᵉʻîyʼêl, yeh-ee-ale'): de יָעָה (yâʻâh) [H3261] et אֵל (ʼêl) [H410] ; emporté par Dieu; Jéhiel, nom de six Israélites
H5814 — עֻזִּיָּא (ʻUzzîyâʼ, ooz-zee-yaw'): peut-être pour עֻזִּיָּה (ʻUzzîyâh) [H5818]; Huzija, un Israélite
H6200 — עֲרֹעֵרִי (ʻĂrôʻêrîy, ar-o-ay-ree'): patronymique de עֲרוֹעֵר (ʻĂrôwʻêr) [H6177]; un Harohérite ou habitant de Haroër
H6254 — עַשְׁתְּרָתִי (ʻAshtᵉrâthîy, ash-ter-aw-thee'): gentilé de עַשְׁתָּרוֹת (ʻAshtârôwth) [H6252]; un Hasçtérathite ou habitant de Hasçtaroth
H8091 — שָׁמָע (Shâmâʻ, shaw-maw'): de שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] ; obéissant; Sçamah, un Israélite

Références croisées

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment