Categoría:H8198 — שִׁפְחָה (shiphchâh)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H8198 (Hebreo)

Hebreo: שִׁפְחָה (shiphchâh)

Pronunciación: shif-khaw'

Morfología: n-f

Derivación: femenino de una raíz no usada que significa extenderse (como una familia; véase מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh) [H4940])

Definición: una esclava (como miembro de la casa)

Usos en la RV1909: sierva, siervas, criada, criadas, dos, esclavas

Acepciones

  1. criada, sierva, esclava
    1. criada, sierva (como perteneciente a una señora)
    2. de tratamiento, de la hablante, humildad (fig.)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1135 γυνή gynḗ probablemente de la base de G1096 una mujer; especialmente, una esposa mujer, mujeres, casadas, esposa, casada, la
G3814 παιδίσκη paidískē diminutivo femenino de G3816 una niña, es decir, (especialmente), una esclava o sierva criada, sierva, criadas, muchacha
H4940 מִשְׁפָּחָה mishpâchâh de שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (compárese שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]) una familia, es decir, círculo de parientes; figuradamente, una clase (de personas), una especie (de animales) o tipo (de cosas); por extensión, una tribu o pueblo familias, familia, linajes, parentela, tribu, linaje, especies, generación, gentes, géneros, naciones, pueblos



[Biblia Paralela H8198 (español/inglés) · Blue Letter Bible H8198 (en inglés)]
← Strong's H8197 Strong's H8199 →
refresh