H8082 — שָׁמֵן (shâmên)
Strong's H8082 (Hebreo)
Hebreo: שָׁמֵן (shâmên)
Pronunciación: shaw-mane'
Morfología: a
Derivación: de שָׁמַן (shâman) [H8080]
Definición: grasiento, es decir grueso; figurativamente, rico
Usos en la KJV: fat, lusty, plenteous.
Acepciones
- gordo, rico, robusto
- gordo, rico (de comida)
- fornido, robusto (de hombres)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2068 | ἐσθίω | esthíō | reforzado para un ἔδω (édō) primario (comer) | usado solamente en ciertos tiempos, siendo el resto suplido por G5315; comer (usualmente literal) | devour, eat, live |
| G3975 | παχύνω | pachýnō | de un derivado de G4078 (que significa grueso) | engrosar, es decir, (por implicación) engordar (figuradamente, aturdir o volver insensible) | wax gross |
| H8080 | שָׁמַן | shâman | una raíz primitiva | brillar, es decir (por analogía) ser (causativamente, hacer) aceitoso o grueso | become (make, wax) fat |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H8082"
Las siguientes 10 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 10.
(página anterior) (página siguiente)