H7600 — שַׁאֲנָן (shaʼănân)
Strong's H7600 (Hebreo)
Hebreo: שַׁאֲנָן (shaʼănân)
Pronunciación: shah-an-awn'
Morfología: a
Categoría gramatical: adj, subst
Derivación: de שָׁאַן (shâʼan) [H7599]
Definición: seguro; en mal sentido, altivo
Usos en la KJV: that is at ease, quiet, tumult. Compare שַׁלְאֲנָן (shalʼănân) [H7946].
Acepciones
- a gusto, quieto, seguro
- a gusto, seguro
- a gusto, descuidado, lascivo, arrogante
- seguridad, orgullo, arrogancia
- uno a gusto
- arrogancia
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1847 | ἐξουδενόω | exoudenóō | de G1537 y un derivado del neutro de G3762 | reducir a absolutamente nada, es decir, despreciar | set at nought |
| G2270 | ἡσυχάζω | hēsycházō | del mismo que G2272 | mantenerse quieto (intransitivamente), es decir, abstenerse de trabajo, entrometimiento o habla | cease, hold peace, be quiet, rest |
| G4088 | πικρία | pikría | de G4089 | acritud (especialmente veneno), literal o figuradamente | bitterness |
| G4145 | πλούσιος | ploúsios | de G4149 | rico; figuradamente, abundante en | rich |
| G4764 | στρῆνος | strēnos | afín a G4731 | un "esfuerzo", "intensidad" o "fuerza", es decir, (en sentido figurado) lujo (voluptuosidad) | delicacy |
| G5002 | τακτός | taktós | de G5021 | dispuesto, es decir, designado o señalado | set |
| H7599 | שָׁאַן | shâʼan | una raíz primitiva | recostarse, es decir estar en paz | be at ease, be quiet, rest. See also בֵּית שְׁאָן (Bêyth Shᵉʼân) H1052 |
| H7946 | שַׁלְאֲנָן | shalʼănân | por שַׁאֲנָן (shaʼănân) H7600 | tranquilo | being at ease |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H7600"
Las siguientes 10 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 10.
(página anterior) (página siguiente)