H7235 — רָבָה (râbâh)
Strong's H7235 (Hebreo)
Hebreo: רָבָה (râbâh)
Pronunciación: raw-baw'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: aumentar (en cualquier respecto)
Usos en la KJV: (bring in) abundance ([idiom] -antly), [phrase] archer (by mistake for רָבַב (râbab) [H7232]), be in authority, bring up, [idiom] continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, [idiom] -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), [idiom] process (of time), sore, store, thoroughly, very.
Acepciones
- ser o llegar a ser grande, ser o llegar a ser muchos, ser o llegar a ser mucho, ser o llegar a ser numerosos
- (Qal)
- llegar a ser muchos, llegar a ser numerosos, multiplicarse (de personas, animales, cosas)
- ser o crecer grande
- (Piel) hacer grande, engrandecer, aumentar, llegar a ser muchos
- (Hiphil)
- hacer mucho, hacer muchos, tener muchos
- multiplicar, aumentar
- hacer mucho en el obrar, hacer mucho respecto de, transgredir grandemente
- aumentar grandemente o en extremo
- hacer grande, engrandecer, hacer mucho
- (Qal) disparar
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G461 | ἀνορθόω | anorthóō | de G303 y un derivado de la base de G3717 | enderezar | lift (set) up, make straight |
| G837 | αὐξάνω | auxánō | una forma prolongada de un verbo primario | crecer ("medrar"), es decir, aumentar (literal o figurativo, activo o pasivo) | grow (up), (give the) increase |
| G1937 | ἐπιθυμέω | epithyméō | de G1909 y G2372 | poner el corazón en, es decir, anhelar (con razón o de otro modo) | covet, desire, would fain, lust (after) |
| G2744 | καυχάομαι | kaucháomai | de alguna base (obsoleta) afín a la de αὐχέω (auchéō) (jactarse) y G2172 | jactarse (en un buen o mal sentido) | (make) boast, glory, joy, rejoice |
| G3112 | μακράν | makrán | caso acusativo femenino singular de G3117 (G3598 estando implícito) | a distancia (literal o figurativamente) | (a-)far (off), good (great) way off |
| G3117 | μακρός | makrós | de G3372 | largo (en lugar (distante) o tiempo (plural neutro)) | far, long |
| G3170 | μεγαλύνω | megalýnō | de G3173 | hacer (o declarar) grande, es decir, aumentar o (en sentido figurado) ensalzar | enlarge, magnify, shew great |
| G3173 | μέγας | mégas | (incluyendo las formas prolongadas, femenino μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compárese también G3176, G3187) | grande (literal o figuradamente, en una aplicación muy amplia) | (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years |
| G3182 | μεθύσκω | methýskō | una forma prolongada (transitiva) de G3184 | embriagar | be drunk(-en) |
| G3656 | ὁμιλέω | homiléō | de G3658 | estar en compañía de, es decir, (por implicación) conversar | commune, talk |
| G3793 | ὄχλος | óchlos | de un derivado de G2192 (que significa un vehículo) | una muchedumbre (como llevada); por implicación, la chusma; por extensión, una clase de personas; figuradamente, un tumulto | company, multitude, number (of people), people, press |
| G4121 | πλεονάζω | pleonázō | de G4119 | hacer, producir o ser más, es decir, aumentar (transitiva o intransitivamente); por extensión, sobreabundar | abound, abundant, make to increase, have over |
| G4129 | πληθύνω | plēthýnō | de otra forma de G4128 | aumentar (transitiva o intransitivamente) | abound, multiply |
| G4160 | ποιέω | poiéō | aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto | hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa) | abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield |
| G4369 | προστίθημι | prostíthēmi | de G4314 y G5087 | poner adicionalmente, es decir, colocar junto a, anexar, repetir | add, again, give more, increase, lay unto, proceed further, speak to any more |
| G5312 | ὑψόω | hypsóō | de G5311 | elevar (literal o figurativamente) | exalt, lift up |
| H7232 | רָבַב | râbab | una raíz primitiva (más bien idéntica con רָבַב (râbab) H7231 a través de la idea de proyección) | disparar una flecha | shoot |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H7235"
Las siguientes 15 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 215.
(página anterior) (página siguiente)