H6670 — צָהַל (tsâhal)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H6670 (Hebreo)

Hebreo: צָהַל (tsâhal)

Pronunciación: tsaw-hal'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: relucir, es decir (figurativamente) ser alegre; por transferencia sonar claro (de varias expresiones animales o humanas)

Usos en la KJV: bellow, cry aloud (out), lift up, neigh, rejoice, make to shine, shout.

Acepciones

  1. relinchar, gritar estridentemente
    1. (Qal)
    2. relinchar (de hombres como sementales-fig.)
    3. (Piel) gritar estridentemente (en angustia)
  2. (Hiphil) hacer brillar

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G21 ἀγαλλιάω agalliáō de agan (mucho) y G242 propiamente, saltar de alegría, es decir, exultar be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice (greatly)
G994 βοάω boáō aparentemente una forma prolongada de un verbo primario gritar, es decir, clamar (por ayuda o de manera tumultuosa) cry
G5015 ταράσσω tarássō de afinidad incierta remover o agitar (enturbiar agua) trouble

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H6670"

Las siguientes 9 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 9.

(página anterior) (página siguiente)