H6233 — עֹשֶׁק (ʻôsheq)
Strong's H6233 (Hebreo)
Hebreo: עֹשֶׁק (ʻôsheq)
Pronunciación: o'-shek
Morfología: n-m
Derivación: de עָשַׁק (ʻâshaq) [H6231]
Definición: lesión, fraude, (subjetivamente) angustia, (concretamente) ganancia injusta
Usos en la KJV: cruelly, extortion, oppression, thing (deceitfully gotten).
Acepciones
- opresión, extorsión, lesión
- opresión
- extorsión
- ganancia por extorsión
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G92 | ἀδίκημα | adíkēma | de G91 | un mal hecho | evil doing, iniquity, matter of wrong |
| G93 | ἀδικία | adikía | de G94 | (legal) injusticia (propiamente, la cualidad, por implicación, el acto); moralmente, maldad (de carácter, vida o acto) | iniquity, unjust, unrighteousness, wrong |
| G94 | ἄδικος | ádikos | de G1 (como partícula negativa) y G1349 | injusto; por extensión impío; por implicación, traidor; especialmente, gentil | unjust, unrighteous |
| G2347 | θλῖψις | thlîpsis | de G2346 | presión (literal o figurativamente) | afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble |
| H6231 | עָשַׁק | ʻâshaq | una raíz primitiva (comparar עָשַׂק (ʻâsaq) H6229) | presionar sobre, es decir, oprimir, defraudar, violar, desbordar | get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion), -or), do violence (wrong) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H6233"
Las siguientes 15 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 15.
(página anterior) (página siguiente)