H6001 — עָמֵל (ʻâmêl)
Strong's H6001 (Hebreo)
Hebreo: עָמֵל (ʻâmêl)
Pronunciación: aw-male'
Morfología: a
Categoría gramatical: n m, adj v
Derivación: de עָמַל (ʻâmal) [H5998]
Definición: que se afana; concretamente, un trabajador; figurativamente, afligido
Usos en la KJV: that laboureth, that is a misery, had taken (labour), wicked, workman.
Acepciones
- trabajador, sufridor, desdichado
- trabajador, obrero
- sufridor
- que se afana
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4088 | πικρία | pikría | de G4089 | acritud (especialmente veneno), literal o figuradamente | bitterness |
| G4192 | πόνος | pónos | de la base de G3993 | trabajo, es decir, (por implicación) angustia | pain |
| H5998 | עָמַל | ʻâmal | una raíz primitiva | afanarse, es decir, trabajar severamente y con molestia | (take) labour (in) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H6001"
Las siguientes 9 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 9.
(página anterior) (página siguiente)