Categoría:H57 — אָבֵל (ʼâbêl)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H57 (Hebreo)
Hebreo: אָבֵל (ʼâbêl)
Pronunciación: aw-bale'
Morfología: a
Derivación: de אָבַל (ʼâbal) [H56]
Definición: lamentando
Usos en la RV1909: luto, enlutados, apesadumbrado, enlutado, llorosos
Acepciones
- duelo
- por los muertos
- a causa de calamidad
- de ritos de duelo
- doliente (subst.)
- por los muertos
- por calamidad
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G1342 | δίκαιος | díkaios | de G1349 | equitativo (en carácter o acto); por implicación, inocente, santo (absoluta o relativamente) | justo, justos, justa, juez, justas |
| G3076 | λυπέω | lypéō | de G3077 | afligir; reflexiva o pasivamente, estar triste | contristados, contristó, entristecerse, entristecieron, triste, Entristecióse, afligidos, contristado, contristare, contristo, contristé, contristéis (+5 más) |
| G3900 | παράπτωμα | paráptōma | de G3895 | un resbalón lateral (lapsus o desviación), es decir, error (involuntario) o transgresión (deliberada) | ofensas, pecados, delito, delitos, falta, faltas, pecado, tropiezo |
| G458 | ἀνομία | anomía | de G459 | ilegalidad, es decir, violación de la ley o (caso genitivo) maldad | iniquidad, iniquidades, maldad, ley, injusticia |
| G4835 | συμπαθής | sympathḗs | de G4841 | teniendo un sentimiento compartido ("simpatético"), es decir, (por implicación) mutuamente compasivo | compasivos |
| G93 | ἀδικία | adikía | de G94 | (legal) injusticia (propiamente, la cualidad, por implicación, el acto); moralmente, maldad (de carácter, vida o acto) | iniquidad, injusticia, maldad, injuria, injusticias, injusto, malo |
| G94 | ἄδικος | ádikos | de G1 (como partícula negativa) y G1349 | injusto; por extensión impío; por implicación, traidor; especialmente, gentil | injustos, injusto, malas |
| H56 | אָבַל | ʼâbal | una raíz primitiva | lamentar | luto, duelo, enlutóse, enlutará, desierta, enlutarán, lloraba, Destruyóse, Perdióse, contristé, enlutáis, enlutéme (+10 más) |
| [Biblia Paralela H57 (español/inglés) · Blue Letter Bible H57 (en inglés)] | |
| ← Strong's H56 | Strong's H58 → |
Páginas en la categoría "Strongs H57"
Las siguientes 8 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 8.