Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H5425 (Hebreo)

Hebreo: נָתַר (nâthar)

Pronunciación: naw-thar'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: saltar, es decir, ser agitado violentamente; causativamente, aterrorizar, sacudir, desatar

Usos en la RV1909: deshacer, despeja, salta, saltar, soltara, soltóle, temblar

Acepciones

levantarse de repente, temblar, sacudir, brotar
1. (Qal) levantarse de repente
2. (Piel) saltar
3. (Hiphil) hacer levantarse de repente
soltar, dejar suelto, deshacer, ser libre, estar suelto
1. (Hiphil)
  1. desatar, aflojar
  2. libertar, desatar

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la RV1909
G1262	διαλύω	dialýō	de G1223 y G3089	disolver completamente	dispersos
G1265	διαμένω	diaménō	de G1223 y G3306	permanecer constantemente (en ser o relación)	permanecen, permanecido, permaneciese, permanente, quedó
G1808	ἐξαίρω	exaírō	de G1537 y G142	quitar	quitad, quitado
G3089	λύω	lýō	un verbo primario	"soltar" (literal o figurativamente)	desatar, desatado, desata, desatadlo, desatando, desatáis, deshechos, quebrantada, suelto, Desatadle, Destruid, Quita (+16 más)
G5442	φυλάσσω	phylássō	probablemente de G5443 mediante la idea de aislamiento	vigilar, es decir, estar de guardia (literal o figurativamente); por implicación, preservar, obedecer, evitar	guarda, guardaos, guardasen, guardado, guardan, guardará, guardé, Guárdate, abstengan, guardaba, guardaban, guardando (+7 más)

[Biblia Paralela H5425 (español/inglés) · Blue Letter Bible H5425 (en inglés)]
← Strong's H5424	Strong's H5426 →

Las siguientes 8 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 8.