Categoría:H5095 — נָהַל (nâhal)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H5095 (Hebreo)
Hebreo: נָהַל (nâhal)
Pronunciación: naw-hal'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: propiamente, correr con resplandor, es decir, fluir; de ahí (transitivamente), conducir y (por inferencia) proteger, sustentar
Usos en la RV1909: pastoreará, conducirá, condujeron, encaminarás, iré, llevástelo, preservólos, sustentólos
Acepciones
- guiar, dar descanso, guiar con cuidado, conducir a un abrevadero o lugar de parada, hacer descansar, llevar a un lugar de parada o de descanso, guiar, reanimar
- (Piel)
- conducir a un abrevadero o lugar de parada y hacer descansar allí
- conducir o llevar a un lugar de parada o meta
- guiar, dirigir
- dar descanso a
- reanimar (con alimento)
- (Hithpael)
- avanzar
- viajar por paradas o etapas
- (Piel)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G1625 | ἐκτρέφω | ektréphō | de G1537 y G5142 | criar hasta la madurez, es decir, (caso genitivo) cuidar o educar | criadlos, sustenta |
| G1765 | ἐνισχύω | enischýō | de G1722 y G2480 | vigorizar (transitivamente o reflexivamente) | confortado, confortándole |
| G2664 | καταπαύω | katapaúō | de G2596 y G3973 | establecerse, es decir, (literalmente) colonizar, o (figuradamente) (hacer) desistir | apaciguaron, reposado, reposo, reposó |
| G3870 | παρακαλέω | parakaléō | de G3844 y G2564 | llamar cerca, es decir, invitar, invocar (por súplica, exhortación o consolación) | ruego, rogaron, rogaba, exhorta, rogamos, consolación, rogaban, rogándole, consolados, consuele, Rogué, consolado (+40 más) |
| G482 | ἀντιλαμβάνομαι | antilambánomai | de G473 y la voz media de G2983 | asir a su vez, es decir, socorrer; también participar | Recibió, partícipes, sobrellevar |
| G71 | ἄγω | ágō | verbo primario | propiamente, guiar; por implicación, traer, conducir, (reflexivamente) ir, (especialmente) pasar (tiempo), o (figuradamente) inducir | vamos, llevaron, trajeron, llevados, llevó, traer, trajo, traído, guiados, llevado, llevar, lleváronle (+27 más) |
| [Biblia Paralela H5095 (español/inglés) · Blue Letter Bible H5095 (en inglés)] | |
| ← Strong's H5094 | Strong's H5096 → |
Páginas en la categoría "Strongs H5095"
Las siguientes 11 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 11.