H3365 — יָקַר (yâqar)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H3365 (Hebreo)

Hebreo: יָקַר (yâqar)

Pronunciación: yaw-kar'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: propiamente, aparentemente, ser pesado, es decir, (en sentido figurado) valioso; en causativo, hacer raro (en sentido figurado, inhibir)

Usos en la KJV: be (make) precious, be prized, be set by, withdraw.

Acepciones

  1. estimar, ser apreciado, ser valioso, ser precioso, ser costoso, ser tasado
    1. (Qal)
    2. ser precioso, ser muy valorado, ser estimado, ser costoso
    3. ser tasado
    4. (Hiphil) hacer algo precioso

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G1381 δοκιμάζω dokimázō de G1384 probar (literal o figuradamente); por implicación, aprobar allow, discern, examine, X like, (ap-)prove, try
G1521 εἰσάγω eiságō de G1519 y G71 introducir (literal o figuradamente) bring in(-to), (+ was to) lead into
G1784 ἔντιμος éntimos de G1722 y G5092 valorado (en sentido figurado) dear, more honourable, precious, in reputation
G5091 τιμάω timáō de G5093 apreciar, es decir, fijar una valoración sobre; por implicación, reverenciar honour, value

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H3365"

Las siguientes 11 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 11.

(página anterior) (página siguiente)