H3039 — יְדִיד (yᵉdîyd)
Strong's H3039 (Hebreo)
Hebreo: יְדִיד (yᵉdîyd)
Pronunciación: yed-eed'
Morfología: a
Categoría gramatical: n m, adj
Derivación: del mismo que דּוֹד (dôwd) [H1730]
Definición: amado
Usos en la KJV: amiable, (well-) beloved, loves.
Acepciones
- uno amado, amado
- hermoso
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G25 | ἀγαπάω | agapáō | quizá de ἄγαν (ágan) (mucho) (o comparar H5689) | amar (en sentido social o moral) | (be-)love(-ed) |
| G27 | ἀγαπητός | agapētós | de G25 | amado | (dearly, well) beloved, dear |
| H1730 | דּוֹד | dôwd | o (abreviado) דֹּד (dôd); de una raíz no usada que significa propiamente, hervir, es decir, (figuradamente) amar; por implicación, una prenda de amor, amante, amigo; específicamente un tío | (figuradamente) amar; por implicación, una prenda de amor, amante, amigo; específicamente un tío | (well-) beloved, father's brother, love, uncle |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H3039"
Las siguientes 8 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 8.
(página anterior) (página siguiente)