H2102 — זוּד (zûwd)
Strong's H2102 (Hebreo)
Hebreo: זוּד (zûwd)
Pronunciación: zood
Morfología: v
Derivación: o (por permutación) זִיד (zîyd); una raíz primitiva
Definición: hervir; en sentido figurado, ser insolente
Usos en la KJV: be proud, deal proudly, presume, (come) presumptuously, sod.
Acepciones
- hervir, bullir, estar en ebullición, actuar orgullosamente, actuar presuntuosamente, actuar rebeldemente, ser presuntuoso, ser arrogante, ser orgulloso en rebeldía
- (Qal)
- actuar presuntuosamente
- tratar arrogantemente (con 'al')
- desafiar orgullosamente (con 'el')
- (Hiphil)
- hervir, estar en ebullición, actuar orgullosamente
- actuar presuntuosamente, actuar insolentemente
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G436 | ἀνθίστημι | anthístēmi | de G473 y G2476 | estar contra, es decir, oponerse | resist, withstand |
| G764 | ἀσεβέω | asebéō | de G765 | ser (por acto implícito) impío o malvado | commit (live, that after should live) ungodly |
| G2007 | ἐπιτίθημι | epitíthēmi | de G1909 y G5087 | imponer (en un sentido amistoso u hostil) | add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound |
| G3849 | παραβιάζομαι | parabiázomai | de G3844 y la voz media de G971 | forzar contra (la naturaleza), es decir, compeler (por ruego) | constrain |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H2102"
Las siguientes 10 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 10.
(página anterior) (página siguiente)