H1809 — דָּלַל (dâlal)
Strong's H1809 (Hebreo)
Hebreo: דָּלַל (dâlal)
Pronunciación: daw-lal'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva (compárese דָּלָה (dâlâh) [H1802])
Definición: aflojarse o ser débil; figuradamente, ser oprimido
Usos en la KJV: bring low, dry up, be emptied, be not equal, fail, be impoverished, be made thin.
Acepciones
- colgar, languidecer, colgar hacia abajo, ser bajo
- (Qal)
- colgar bajo
- ser bajo
- de angustia (fig.)
- languidecer, mirar débilmente (de los ojos)
- (Niphal) ser humillado, ser abatido
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G770 | ἀσθενέω | asthenéō | de G772 | ser débil (en cualquier sentido) | be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak |
| G1587 | ἐκλείπω | ekleípō | de G1537 y G3007 | omitir, es decir, (por implicación) cesar (morir) | fail |
| G4433 | πτωχεύω | ptōcheúō | de G4434 | ser un mendigo, es decir, (por implicación) volverse indigente (figurativamente) | become poor |
| G5013 | ταπεινόω | tapeinóō | de G5011 | deprimir; figuradamente, humillar (en condición o corazón) | abase, bring low, humble (self) |
| H1802 | דָּלָה | dâlâh | una raíz primitiva (compárese דָּלַל (dâlal) H1809) | propiamente, colgar, es decir, bajar un cubo (para sacar agua); figuradamente, librar | draw (out), [idiom] enough, lift up |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H1809"
Las siguientes 9 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 9.
(página anterior) (página siguiente)