G1210 — δέω (déō)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's griego

Strong's G1210 (Griego)

Griego: δέω (déō)

Pronunciación: deh'-o

Derivación: un verbo primario

Definición: atar (en diversas aplicaciones, literal o figurativamente)

Usos en la KJV: bind, be in bonds, knit, tie, wind

Notas: Véase también G1163, G1189.

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G1163 δεῖ deî 3.ª persona singular activa presente de G1210 también deon deh-on'; participio activo neutro del mismo; ambos usados impersonalmente; es (era, etc.) necesario (como vinculante) behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should
G1189 δέομαι déomai voz media de G1210 rogar (como vinculándose), es decir, pedir beseech, pray (to), make request

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.