Salmos 78:17

← Salmos 78:16	Salmos 78:17 (RV1909)	Salmos 78:18 →
Pues sacó de la peña corrientes, é hizo descender aguas como ríos.	Empero aun tornaron á pecar contra él, enojando en la soledad al Altísimo.	Pues tentaron á Dios en su corazón, pidiendo comida á su gusto.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Empero aun^H5750 tornaron^H3254 á pecar^H2398 contra él, enojando^H4784 en la soledad^H6723 al Altísimo^H5945.

Hebreo original

וַיֹּוסִיפוּ עֹוד לַחֲטֹא־לֹו לַמְרֹות עֶלְיֹון בַּצִּיָּה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וַ/יּוֹסִ֣יפוּ	va/i.yo.Si.fu	H3254	HC/Vhw3mp
ע֭וֹד	od	H5750	HD
לַ/חֲטֹא	la./cha.to'-	H2398	HR/Vqc
ל֑/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	—
לַֽ/מְר֥וֹת	la/m.Rot	H4784	HR/Vhc
עֶ֝לְי֗וֹן	el.Yon	H5945	HAamsa
בַּ/צִּיָּֽה	ba./tzi.Yah	H6723	HRd/Ncfsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H2398 — חָטָא (châṭâʼ, khaw-taw'): una raíz primitiva; propiamente, errar; de ahí (en sentido figurado y general) pecar; por inferencia, perder, carecer, expiar, arrepentirse, (causativamente) extraviar, condenar
H3254 — יָסַף (yâçaph, yaw-saf'): una raíz primitiva; añadir o aumentar (a menudo adverbial, continuar haciendo algo)
H4784 — מָרָה (mârâh, maw-raw'): una raíz primitiva; ser (causativamente, hacer) amargo (o desagradable); (figurativamente) rebelarse (o resistir; causativamente, provocar)
H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): o עֹד (ʻôd); de עוּד (ʻûwd) [H5749]; propiamente, iteración o continuación; usado solo adverbialmente (con o sin preposición), otra vez, repetidamente, todavía, más
H5945 — עֶלְיוֹן (ʻelyôwn, el-yone'): de עָלָה (ʻâlâh) [H5927]; una elevación, es decir, (adj.) elevado (compar.); como título, el Supremo
H6723 — צִיָּה (tsîyâh, tsee-yaw'): de una raíz no usada que significa resecar; aridez; concretamente, un desierto

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Torrey’s: EL ESPÍRITU SANTO ES DIOS; PECADO
Nave’s: BENDICIÓN; DIOS; INGRATITUD; METEOROLOGÍA Y FENÓMENOS CELESTES; MILAGROS; MURMURACIÓN; IMPÍOS (PERSONAS)

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 78 › Versículo 17