Salmos 52:4

← Salmos 52:3	Salmos 52:4 (RV1909)	Salmos 52:5 →
Amaste el mal más que el bien; la mentira más que hablar justicia. (Selah.)	Has amado toda suerte de palabras perniciosas, engañosa lengua.	Por tanto Dios te derribará para siempre: te asolará y te arrancará de tu morada, y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah.)

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Has amado^H157 toda^H3605 suerte de palabras^H1697 perniciosas^H1105, engañosa^H4820 lengua^H3956.

Hebreo original

אָהַבְתָּ כָל־דִּבְרֵי־בָלַע לְשֹׁון מִרְמָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
אָהַ֥בְתָּ	'a.Hav.ta	H157	HVqp2ms
כָֽל	khol-	H3605	HNcmsc
דִּבְרֵי	div.rei-	H1697	HNcmpc
בָ֗לַע	Va.la'	H1105	HNcmsa
לְשׁ֣וֹן	le.Shon	H3956	HNcbsc
מִרְמָֽה	mir.Mah	H4820	HNcfsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H157 — אָהַב (ʼâhab, aw-hab'): o אָהֵב (ʼâhêb) ; una raíz primitiva; tener afecto por (sexualmente o de otro modo)
H1105 — בֶּלַע (belaʻ, beh'-lah): de בָּלַע (bâlaʻ) [H1104]; un trago; en sentido figurado, destrucción
H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): de דָבַר (dâbar) [H1696]; una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
H3956 — לָשׁוֹן (lâshôwn, law-shone'): o לָשֹׁן (lâshôn); también (en plural) femenino לְשֹׁנָה (lᵉshônâh); de לָשַׁן (lâshan) [H3960]; la lengua (de hombre o animales), usada literalmente (como el instrumento de lamer, comer, o habla), y figuradamente (habla, un lingote, una horquilla de llama, una ensenada de agua)
H4820 — מִרְמָה (mirmâh, meer-maw'): de רָמָה (râmâh) [H7411] en el sentido de engañar; fraude

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Torrey’s: CALUMNIA
Nave’s: FALSEDAD; HIPOCRESÍA; LOS RICOS; CALUMNIA; EL HABLAR; IMPÍOS (PERSONAS)

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 52 › Versículo 4