Salmos 31:24

← Salmos 31:23	Salmos 31:24 (RV1909)	Salmos 32:1 →
Amad á Jehová todos vosotros sus santos: á los fieles guarda Jehová, y paga abundantemente al que obra con soberbia.	Esforzaos todos vosotros los que esperáis en Jehová, y tome vuestro corazón aliento.	Salmo de David: Masquil. BIENAVENTURADO aquel cuyas iniquidades son perdonadas, y borrados sus pecados.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Esforzaos^H2388 todos^H3605 vosotros los que esperáis^H3176 en Jehová^H3068, y tome vuestro corazón^H3824 aliento^H553.

Hebreo original

חִזְקוּ וְיַאֲמֵץ לְבַבְכֶם כָּל־הַמְיַחֲלִים לַיהוָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
חִ֭זְקוּ	Chiz.ku	H2388	HVqv2mp
וְ/יַאֲמֵ֣ץ	ve./ya.'a.Metz	H553	HC/Vhi3ms
לְבַבְ/כֶ֑ם	le.vav./Khem	H3824	HNcmsc/Sp2mp
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc
הַ֝/מְיַחֲלִ֗ים	ha/m.ya.cha.Lim	H3176	HTd/Vprmpa
לַ/יהוָֽה	la./Yah.weh	H3068	HR/Np

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H553 — אָמַץ (ʼâmats, aw-mats'): una raíz primitiva; estar alerta, físicamente (a pie) o mentalmente (en valor)
H2388 — חָזַק (châzaq, khaw-zak'): una raíz primitiva; aferrarse a; de ahí, asir, ser fuerte (en sentido figurado, valeroso, causativamente fortalecer, sanar, ayudar, reparar, fortificar), obstinado; atar, refrenar, conquistar
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
H3176 — יָחַל (yâchal, yaw-chal'): una raíz primitiva; esperar; por implicación, ser paciente, tener esperanza
H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): de לָבַב (lâbab) [H3823]; usado también como לֵב (lêb) [H3820]; el corazón (como el órgano más interior)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

todos vosotros — Salmos 146:5, Romanos 15:12-13, 1 Pedro 1:21
Esforzaos — Salmos 27:14, Isaías 35:3-4, Lucas 22:31-32, Hebreos 12:12-13, Santiago 5:10-11
Deberías — Salmos 29:11, Salmos 138:3, Colosenses 1:11

Referencias recíprocas (2): Salmos 112:8, Lamentaciones 3:24

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 31 › Versículo 24