Salmos 147:4

← Salmos 147:3	Salmos 147:4 (RV1909)	Salmos 147:5 →
El sana á los quebrantados de corazón, y liga sus heridas.	El cuenta el número de las estrellas; á todas ellas llama por sus nombres.	Grande es el Señor nuestro, y de mucha potencia; y de su entendimiento no hay número.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

El cuenta^H4487 el número^H4557 de las estrellas^H3556; á todas^H3605 ellas llama^H7121 por sus nombres^H8034.

Hebreo original

מֹונֶה מִסְפָּר לַכֹּוכָבִים לְכֻלָּם שֵׁמֹות יִקְרָא׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
מוֹנֶ֣ה	mo.Neh	H4487	HVqrmsa
מִ֭סְפָּר	Mis.por	H4557	HNcmsa
לַ/כּוֹכָבִ֑ים	la./ko.kha.Vim	H3556	HRd/Ncmpa
לְ֝/כֻלָּ֗/ם	le./khu.La/m	H3605	HR/Ncmsc/Sp3mp
שֵׁמ֥וֹת	she.Mot	H8034	HNcmpa
יִקְרָֽא	yik.Ra'	H7121	HVqi3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H3556 — כּוֹכָב (kôwkâb, ko-kawb'): probablemente del mismo que כַּבּוֹן (Kabbôwn) [H3522] (en el sentido de rodar) o כָּוָה (kâvâh) [H3554] (en el sentido de arder); una estrella (como redonda o brillante); figurativamente, un príncipe
H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
H4487 — מָנָה (mânâh, maw-naw'): una raíz primitiva; propiamente, pesar; por implicación, asignar o constituir oficialmente; también enumerar o alistar
H4557 — מִסְפָּר (miçpâr, mis-pawr'): de סָפַר (çâphar) [H5608]; un número, definido (aritmético) o indefinido (grande, innumerable; pequeño, unos pocos); también (abstractamente) narración
H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): una raíz primitiva (más bien idéntica con קָרָא (qârâʼ) [H7122] a través de la idea de abordar a una persona encontrada); llamar a (es decir propiamente, dirigirse por nombre, pero usado en una amplia variedad de aplicaciones)
H8034 — שֵׁם (shêm, shame): una palabra primitiva (quizá más bien de שׂוּם (sûwm) [H7760] a través de la idea de posición definida y conspicua; comparar שָׁמַיִם (shâmayim) [H8064]); una apelación, como una marca o memorial de individualidad; por implicación honor, autoridad, carácter

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Referencias recíprocas (3): Job 9:9, Job 38:37, Isaías 48:13

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 147 › Versículo 4