Salmos 103:7

← Salmos 103:6	Salmos 103:7 (RV1909)	Salmos 103:8 →
Jehová el que hace justicia y derecho á todos los que padecen violencia.	Sus caminos notificó á Moisés, y á los hijos de Israel sus obras.	Misericordioso y clemente es Jehová; lento para la ira, y grande en misericordia.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Sus caminos^H1870 notificó^H3045 á Moisés^H4872, y á los hijos^H1121 de Israel^H3478 sus obras^H5949.

Hebreo original

יֹודִיעַ דְּרָכָיו לְמֹשֶׁה לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל עֲלִילֹותָיו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
יוֹדִ֣יעַ	yo.Di.a'	H3045	HVhi3ms
דְּרָכָ֣י/ו	de.ra.Kha/v	H1870	HNcbpc/Sp3ms
לְ/מֹשֶׁ֑ה	le./mo.Sheh	H4872	HR/Np
לִ/בְנֵ֥י	li/v.Nei	H1121	HR/Ncmpc
יִ֝שְׂרָאֵ֗ל	Yis.ra.'El	H3478	HNp
עֲלִילֽוֹתָי/ו	a.li.Lo.ta/v	H5949	HNcfpc/Sp3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): de דָּרַךְ (dârak) [H1869]; un camino (como hollado); figuradamente, un curso de vida o modo de acción, a menudo adverbio
H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): una raíz primitiva; conocer (propiamente, averiguar mediante la vista); usado en una gran variedad de sentidos, figuradamente, literalmente, eufemísticamente e inferencialmente (incluyendo observación, cuidado, reconocimiento; y causativamente, instrucción, designación, castigo, etc.)
H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] y אֵל (ʼêl) [H410]; él gobernará como Dios; Israel, nombre simbólico de Jacob; también (típicamente) de su posteridad
H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): de מָשָׁה (mâshâh) [H4871]; sacado (del agua), es decir, rescatado; Mosheh, el legislador israelita
H5949 — עֲלִילָה (ʻălîylâh, al-ee-law'): o עֲלִלָה (ʻălilâh); de עָלַל (ʻâlal) [H5953] en el sentido de efectuar; una hazaña (de Dios), o una actuación (del hombre, a menudo en mal sentido); por implicación, una oportunidad

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

notificó — Éxodo 19:8, Éxodo 19:20, Éxodo 20:21, Éxodo 24:2-4, Números 12:7, Deuteronomio 34:10, Nehemías 9:14, Salmos 77:20, Salmos 105:26-45, Isaías 63:11-12, Juan 5:45-47, Hechos 7:35-60
sus obras — Salmos 78:5, Salmos 147:19

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 103 › Versículo 7