Proverbios 8:28

← Proverbios 8:27	Proverbios 8:28 (RV1909)	Proverbios 8:29 →
Cuando formaba los cielos, allí estaba yo; cuando señalaba por compás la sobrefaz del abismo;	Cuando afirmaba los cielos arriba, cuando afirmaba las fuentes del abismo;	Cuando ponía á la mar su estatuto, y á las aguas, que no pasasen su mandamiento; cuando establecía los fundamentos de la tierra;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Cuando afirmaba^H553 los cielos^H7834 arriba^H4605, cuando afirmaba^H5810 las fuentes^H5869 del abismo^H8415;

Hebreo original

בְּאַמְּצֹו שְׁחָקִים מִמָּעַל בַּעֲזֹוז עִינֹות תְּהֹום ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
בְּ/אַמְּצ֣/וֹ	be./'a.me.Tz/o	H553	HR/Vpc/Sp3ms
שְׁחָקִ֣ים	she.cha.Kim	H7834	HNcmpa
מִ/מָּ֑עַל	mi./Ma.'al	H4605	HR/D
בַּ֝/עֲז֗וֹז	ba./'a.Zoz	H5810	HR/Vqc
עִינ֥וֹת	i.Not	H5869	HNcbpc
תְּהוֹם	te.hom	H8415	HNcbsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H553 — אָמַץ (ʼâmats, aw-mats'): una raíz primitiva; estar alerta, físicamente (a pie) o mentalmente (en valor)
H4605 — מַעַל (maʻal, mah'al): de עָלָה (ʻâlâh) [H5927]; propiamente, la parte superior, usado solo adverbialmente con prefijo hacia arriba, encima, por encima, desde la cima, etc.
H5810 — עָזַז (ʻâzaz, aw-zaz'): una raíz primitiva; ser robusto (literal o figurativamente)
H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probablemente una palabra primitiva; un ojo (literal o figurativamente); por analogía, una fuente (como el ojo del paisaje)
H7834 — שַׁחַק (shachaq, shakh'-ak): de שָׁחַק (shâchaq) [H7833]; un polvo (como molido menudo); por analogía, un vapor delgado; por extensión, el firmamento
H8415 — תְּהוֹם (tᵉhôwm, teh-home'): o תְּהֹם (tᵉhôm); (usualmente femenino) de הוּם (hûwm) [H1949]; un abismo (como una masa de agua que se agita), especialmente lo profundo (el mar principal o el suministro de aguas subterráneas)

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Proverbios › Capítulo 8 › Versículo 28