Proverbios 3:19

← Proverbios 3:18	Proverbios 3:19 (RV1909)	Proverbios 3:20 →
Ella es árbol de vida á los que de ella asen: y bienaventurados son los que la mantienen.	Jehová con sabiduría fundó la tierra; afirmó los cielos con inteligencia.	Con su ciencia se partieron los abismos, y destilan el rocío los cielos.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Jehová^H3068 con sabiduría^H2451 fundó^H3245 la tierra^H776; afirmó^H3559 los cielos^H8064 con inteligencia^H8394.

Hebreo original

יְהוָה בְּחָכְמָה יָסַד־אָרֶץ כֹּונֵן שָׁמַיִם בִּתְבוּנָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
יְֽהוָ֗ה	Yah.weh	H3068	HNp
בְּ/חָכְמָ֥ה	be./cha.khe.Mah	H2451	HR/Ncfsa
יָֽסַד	ya.sad-	H3245	HVqp3ms
אָ֑רֶץ	'A.retz	H776	HNcbsa
כּוֹנֵ֥ן	ko.Nen	H3559	HVop3ms
שָׁ֝מַ֗יִם	Sha.Ma.yim	H8064	HNcmpa
בִּ/תְבוּנָֽה	bi/t.vu.Nah	H8394	HR/Ncfsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): de חָכַם (châkam) [H2449]; sabiduría (en buen sentido)
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
H3245 — יָסַד (yâçad, yaw-sad'): una raíz primitiva; poner (literal o figurativamente); intensivamente, fundar; reflexivamente, sentarse juntos, es decir, establecerse, consultar
H3559 — כּוּן (kûwn, koon): una raíz primitiva; propiamente, estar erguido (es decir, estar perpendicular); de ahí (causativamente) establecer, en una gran variedad de aplicaciones, ya sean literales (establecer, fijar, preparar, aplicar), o figurativas (designar, hacer seguro, apropiado o próspero)
H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual de un singular no usado שָׁמֶה (shâmeh); de una raíz no usada que significa ser elevado; el cielo (como en lo alto; el dual quizá aludiendo al arco visible en el cual se mueven las nubes, así como al éter más alto donde giran los cuerpos celestiales)
H8394 — תָּבוּן (tâbûwn, taw-boon'): y (femenino) תְּבוּנָה (tᵉbûwnâh); o תּוֹבֻנָה (tôwbunâh); de בִּין (bîyn) [H995]; inteligencia; por implicación, un argumento; por extensión, capricho

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Jehová — Salmos 104:24, Salmos 136:5, Proverbios 8:27-29, Jeremías 10:12, Jeremías 51:15, Juan 1:3

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Proverbios › Capítulo 3 › Versículo 19