Proverbios 25:27
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 25 > Versículo 27
Proverbios 25:27
| ← Proverbios 25:26 | Proverbios 25:27 (RV1909) | Proverbios 25:28 → |
|---|---|---|
Como fuente turbia y manantial corrompido, es el justo que cae delante del impío.
|
Comer mucha miel no es bueno: ni el buscar la propia gloria es gloria.
|
Como ciudad derribada y sin muro, es el hombre cuyo espíritu no tiene rienda.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
ComerH398 muchaH7235 mielH1706 noH3808 es buenoH2896: ni el buscarH2714 la propia gloriaH3519 es gloriaH3519.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אָכֹל דְּבַשׁ הַרְבֹּות לֹא־טֹוב וְחֵקֶר כְּבֹדָם כָּבֹוד׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אָ֘כֹ֤ל |
'a.Khol | H398 | HVqa | |
דְּבַ֣שׁ |
de.Vash | H1706 | HNcmsc | |
הַרְבּ֣וֹת |
har.Bot | H7235 | HVhc | |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | |
ט֑וֹב |
Tov | H2896 | HAamsa | |
וְ/חֵ֖קֶר |
ve./Che.ker | H2714 | HC/Ncmsc | |
כְּבֹדָ֣/ם |
ke.vo.Da/m | H3519 | HNcbsc/Sp3mp | |
כָּבֽוֹד |
ka.Vod | H3519 | HNcbsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): una raíz primitiva; comer (literal o figurativamente)
- H1706 — דְּבַשׁ (dᵉbash, deb-ash'): de una raíz no usada que significa ser gomoso; miel (por su pegajosidad); por analogía, jarabe
- H2714 — חֵקֶר (chêqer, khay'-ker): de חָקַר (châqar) [H2713]; examen, enumeración, deliberación
- H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): de טוֹב (ṭôwb) [H2895]; bueno (como adjetivo) en el sentido más amplio; usado igualmente como sustantivo, tanto en masculino como en femenino, en singular y plural (bueno, un bien o cosa buena, un hombre o una mujer buenos; el bien, bienes o cosas buenas, hombres o mujeres buenos), también como adverbio (bien)
- H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): raramente כָּבֹד (kâbôd); de כָּבַד (kâbad) [H3513]; propiamente, peso, pero solo figurativamente en buen sentido, esplendor o abundancia
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
- H7235 — רָבָה (râbâh, raw-baw'): una raíz primitiva; aumentar (en cualquier respecto)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- no es bueno — Proverbios 25:16
- Ni — Proverbios 27:2, Juan 5:44, 2 Corintios 12:1, 2 Corintios 12:11
Referencias recíprocas (9): Levítico 2:11, Proverbios 24:13, Proverbios 25:6, Juan 7:18, Juan 8:54, Romanos 12:3, 2 Corintios 10:12, 2 Corintios 11:30, 1 Tesalonicenses 2:6
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ALIMENTO, FÍSICO-ESPIRITUAL; MIEL; AUTOHUMILLACIÓN-AUTOEXALTACIÓN
- Torrey’s: MIEL
- Nave’s: MIEL; SOBERBIA; AUTOJUSTICIA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido